Camõesi kuulsaimad värsid
3 parimat inimeste 22 hääle järgi: Kus lõpeb maa ja algab meri · Armastus on tuli, mis põleb nägemata; See on haav, mis valutab ja sa ei tunne seda · Et pärast tapmist oli ta kuninganna.. (Värskendatud 23. veebr 2022.)
Armastussonettidest Os Lusíadase (1572): Luís Vaz de Camõesi värsid, mida kogu portugali keelt kõnelev maailm teab peast, iga inimese loominguga.
Automaatselt tõlgitud (originaal Português keeles). Vaata originaali
Top 13
-
1
Kus lõpeb maa ja algab meri
Portugal Os Lusíadas, Canto III.
-
2
Armastus on tuli, mis põleb nägemata; See on haav, mis valutab ja sa ei tunne seda
Sonet.
-
3
Et pärast tapmist oli ta kuninganna.
Inês de Castro, Os Lusíadas, III laul.
-
4
Sest kes kunsti ei tunne, seda ei austata.
Os Lusíadas, Canto V.
-
5
Relvad ja parunid tähistasid
Os Lusíadase esimene salm, Canto I.
-
6
Ajad muutuvad, soovid muutuvad, olemine muutub, usaldus muutub
Sonet.
-
7
Amatöörist saab armastatud
Sonet.
-
8
Lõpetage kõik, mida iidne Muusa laulab, tõuseb teine kõrgem väärtus.
Os Lusíadas, I laul.
-
9
Lammaste seas on nõrkus olla lõvi.
Lusíadas.
-
10
Oh käsutamise au! Oo selle edevuse asjatu ahnus, mida me nimetame kuulsuks!
O Velho do Restelo, Os Lusíadas, IV laul.
-
11
Olen alati näinud, kuidas tublid maailmas tõsised piinad läbi elavad; ja halbu, mida ma alati rahulolu meres ujumas nägin.
Maailma segaduseks hõre.
-
12
Mu õrn hing, kes lahkus sellest rahulolematust elust nii ruttu
Sonet.
-
13
Et suurte ohtude korral on hirm sageli suurem kui oht.
Lusíadas.
Kuidas see pingerida järjestatakse? Inimeste häälte järgi: iga ▲ lisab punkti ja iga ▼ võtab ühe ära. Igaüks võib hääletada ja lisada, mis puudu jääb.
Kas midagi on puudu?
Kommentaarid (0)
Kommentaarid veel puuduvad. Ole esimene!