Gabriel García Márquezi kaunimad fraasid
3 parimat inimeste 83 hääle järgi: Maailm oli nii värske, et paljudel asjadel puudusid nimed ja nende mainimiseks tuli nende peale näpuga näidata. · Palju aastaid hiljem tuli kolonel Aureliano Buendía tulistamismeeskonna ees meenutama seda pärastlõunat... · Elu ei ole see, mida elatakse, vaid see, mida mäletate ja kuidas mäletate, et sellest rääkida.. (Värskendatud 11. jaan 2023.)
Gabo fraasid tema romaanidest, memuaaridest ja kõnedest, millest igaühel on oma raamat. Olge ettevaatlik: tema hüvastijätuks leviv kuulus poeem "Marionett" ei ole tema oma, selle on kirjutanud Mehhiko kõhukõneleja Johnny Welch.
Automaatselt tõlgitud (originaal Español keeles). Vaata originaali
Top 12
-
1
Maailm oli nii värske, et paljudel asjadel puudusid nimed ja nende mainimiseks tuli nende peale näpuga näidata.
Sada aastat üksildust (1967), Macondo algusaegadest.
-
2
Palju aastaid hiljem tuli kolonel Aureliano Buendía tulistamismeeskonna ees meenutama seda pärastlõunat...
"Palju aastaid hiljem tuli kolonel Aureliano Buendía laskemeeskonna ees meenutada seda kauget pärastlõunat, mil isa viis ta jääd avastama." Sada aastat üksildust (1967) algus, üks kuulsamaid algusi kirjanduses.
-
3
Elu ei ole see, mida elatakse, vaid see, mida mäletate ja kuidas mäletate, et sellest rääkida.
Epigraaf tema memuaaridest Live to tell it (2002).
-
4
Ainus asi, mis mulle suremise juures haiget teeb, on see, et see ei tulene armastusest.
Armastus koolera ajal (1985).
-
5
Eluaeg.
Florentino Ariza vastus "Armastus koolera ajal" lõpus, kui nad küsivad temalt, kui kaua nad jätkavad jõel üles-alla purjetamist.
-
6
Tarkus tuleb meile siis, kui see meile enam kasulik ei ole.
Armastus koolera ajal (1985).
-
7
Sa pole kuskilt pärit, kuni sul pole maa all surnut.
José Arcadio Buendía filmis Sada aastat üksildust (1967).
-
8
Päeval, mil nad kavatsesid ta tappa, tõusis Santiago Nasar hommikul kell 5.30, et oodata laeva, mis…
"Päeval, mil nad kavatsesid ta tappa, tõusis Santiago Nasar hommikul kell 5.30, et oodata laeva, millega piiskop saabus." Raamatu "Cronicle of a Death Foretold" (1981) algus: lõpp jutustatakse esimeses reas.
-
9
Ükski hull pole hullu, kui ta järgib oma põhjusi.
Armastusest ja teistest deemonitest (1994).
-
10
See oli paratamatu: mõru mandli lõhn tuletas talle alati meelde ristuvate armastuste saatust.
Esimene lause "Armastus koolera ajal" (1985).
-
11
Kus sajaks aastaks üksinduseks mõistetud rassidel on lõpuks ja igaveseks teine võimalus...
"Seal, kus saja-aastaseks üksinduseks mõistetud rassidel on lõpuks ja igaveseks teine võimalus maa peal." Lõpetab tema Nobeli kõne "Ladina-Ameerika üksindus" (1982), mis pöördub tema romaani lõpus.
-
12
Hea vanaduse saladus pole midagi muud kui aus leping üksindusega.
Sada aastat üksildust (1967).
Kandidaadid
Nad ei pääse veel edetabelisse 12…. Hääletage nende poolt, et need üles tõsta.
-
13
Lihtsustagem grammatikat enne, kui grammatika meid lihtsustab.
Kõnest "Pudel merre sõnajumalale", Zacatecase keelekongress (1997).
-
14
Sajaks aastaks üksiolemisele määratud rassidel ei olnud maa peal teist võimalust.
Filmi Sada aastat üksildust viimane lause (1967).
Kuidas see pingerida järjestatakse? Inimeste häälte järgi: iga ▲ lisab punkti ja iga ▼ võtab ühe ära. Igaüks võib hääletada ja lisada, mis puudu jääb.
Kas midagi on puudu?
Kommentaarid (0)
Kommentaarid veel puuduvad. Ole esimene!