Balzaci kuulsaimad laused
3 parimat inimeste 5 hääle järgi: Nüüd me mõlemad! · Ilma nähtava põhjuseta suure varanduse saladus on unustatud kuritegu, sest see pandi toime õigesti. · Seadused on ämblikuvõrgud, millest suured kärbsed läbi lähevad ja väikesed jäävad.. (Värskendatud 25. jaan 2026.)
"Nüüd me mõlemad!" », suurte varanduste taga unustatud kuritegu, surnute päikeseline hiilgus: La Comédie humaine'i laused, mida me enim tsiteerime, koos romaaniga, millest need pärinevad, ja ringleva moonutatud versiooniga.
Automaatselt tõlgitud (originaal Français keeles). Vaata originaali
Top 13
-
1
Nüüd me mõlemad!
Le Père Goriot (1835), Rastignac silmitsi Pariisiga, romaani lõpus.
-
2
Ilma nähtava põhjuseta suure varanduse saladus on unustatud kuritegu, sest see pandi toime õigesti.
Isa Goriot (1835), Vautrin.
-
3
Seadused on ämblikuvõrgud, millest suured kärbsed läbi lähevad ja väikesed jäävad.
Nucingeni maja (1838).
-
4
Armastus on ainus kirg, mis ei kannata ei minevikku ega tulevikku.
Chouanid (1829).
-
5
Despotism teeb suuri asju ebaseaduslikult, vabadus ei vaevu isegi väga väikseid seaduslikult tegema.
La Peau de chagrin (1831).
-
6
Au on surnute päike.
Absoluudi otsimine (1834).
-
7
Kõik õudused, mida romaanikirjanikud arvavad end välja mõtlevat, on alati tõe all.
Kolonel Chabert (1832).
-
8
Käisime villa toomas ja tuleme tagasi pügatuna.
Chouanid (1829).
-
9
Kui valgus on elu esimene armastus, siis kas armastus pole mitte südame valgus?
Eugénie Grandet (1833).
-
10
Kas mitte loll pole see, kes ei õigusta head arvamust, mis tal endast on?
Maadoktor (1833).
-
11
Enesehinnang on trikster, kes ei jäta kunagi oma lolli vahele.
Vanatüdruk (1836).
-
12
Prantsusmaal on kõige rahvuslikum edevus.
Antiigikabinet (1839).
-
13
Iga suure varanduse taga on kuritegu.
Ringib moonutatud vorm: Balzac kirjutas Vautrini lause “unustatud kuriteo”, mitte selle kohta.
Kuidas see pingerida järjestatakse? Inimeste häälte järgi: iga ▲ lisab punkti ja iga ▼ võtab ühe ära. Igaüks võib hääletada ja lisada, mis puudu jääb.
Kas midagi on puudu?
Kommentaarid (0)
Kommentaarid veel puuduvad. Ole esimene!