Alejandra Pizarniku enimtsiteeritud fraasid ja salmid
3 parimat inimeste 6 hääle järgi: Puurist on saanud lind ja see on õginud mu lootused. · Olen kurb olend, kes on ekslikult eufooriasse riietatud. · See on nii üksildane, et sõnad sooritavad enesetapu.. (Värskendatud 7. juuni 2020.)
"Olen eksikombel eufooriasse riietatud kurb olend", linnuks muutuv puur ja puudumise moodustavad sõnad: Alejandra Pizarniku enimtsiteeritud värsid ja fraasid tema luuletustest ja päevikutest.
Automaatselt tõlgitud (originaal Español keeles). Vaata originaali
Top 11
-
1
Puurist on saanud lind ja see on õginud mu lootused.
Kadunud seiklused (1958).
-
2
Olen kurb olend, kes on ekslikult eufooriasse riietatud.
Päevikud, 20. juuli 1955.
-
3
See on nii üksildane, et sõnad sooritavad enesetapu.
Hullumeelsuse kivi kaevandamine (1968).
-
4
Surres lauldakse iseendale, mitte teistele.
Täielik proosa, "Kohtumiste maja".
-
5
Sõnad ei tee armastust, nad loovad puudumise. Kui ma ütlen vett, kas ma joon? Kui ma ütlen leiba, kas ma söön?
Luuletus "Sel ööl, selles maailmas" (1971).
-
6
Võib-olla on öö elu ja päike surm.
Kadunud seiklused (1958).
-
7
Tõelised peod toimuvad kehas ja unenägudes.
Täielik luule.
-
8
Pole midagi ägedamat kui hirm oma identiteedi kaotamise ees.
Luuletus "Öö, luuletus" (1969).
-
9
Ma ei taha teada. Ma ei taha ise teada.
Täielik proosa, "Võimalikud ametiühingud".
-
10
Olen tundnud armastust ja nad kohtlesid seda halvasti (...). Keegi ei näe välja nagu minu unistus.
Luuletus "Mälestusi väikesest laulumajast".
-
11
Armastus on samamoodi, et läksin just öösse ja ütlesin: on tuul.
Täielik proosa, "Sõnad".
Kuidas see pingerida järjestatakse? Inimeste häälte järgi: iga ▲ lisab punkti ja iga ▼ võtab ühe ära. Igaüks võib hääletada ja lisada, mis puudu jääb.
Kas midagi on puudu?
Kommentaarid (0)
Kommentaarid veel puuduvad. Ole esimene!