Kuulsaimad tsitaadid suurest Gatsbyst
3 parimat inimeste 64 hääle järgi: Tema hääl on raha täis. · Ükski tuli ega värskus ei saa vaidlustada seda, mida mees oma kummituslikku südamesse talletab. · Nii et me lööme edasi, paadid vastuvoolu, kandsime lakkamatult tagasi minevikku.. (Värskendatud 11. apr 2020.)
"Nii me lööme edasi, paadid vastuvoolu", "Ei saa minevikku korrata? Miks muidugi saab!" ja raha täis hääl: F. Scott Fitzgeraldi "Suur Gatsby" tuntuimad read koos peatükiga, millest need pärinevad.
Automaatselt tõlgitud (originaal English keeles). Vaata originaali
Top 12
-
1
Tema hääl on raha täis.
Gatsby, Daisy kohta (7. peatükk).
-
2
Ükski tuli ega värskus ei saa vaidlustada seda, mida mees oma kummituslikku südamesse talletab.
5. peatükk.
-
3
Nii et me lööme edasi, paadid vastuvoolu, kandsime lakkamatult tagasi minevikku.
Romaani viimane rida (9. peatükk).
-
4
Loodan, et temast saab loll – see on parim, mis üks tüdruk siin maailmas olla saab, ilus väike loll.
Daisy, 1. peatükk.
-
5
Alati, kui tunnete, et soovite kedagi kritiseerida, pidage meeles, et kõigil inimestel siin maailmas pole olnud neid eeliseid, mis teil on olnud.
Nicki isa nõuanne (1. peatükk).
-
6
"Kas te ei saa minevikku korrata?" hüüdis ta uskmatult. "Miks sa muidugi saad!"
Gatsby, 6. peatükk.
-
7
"Nad on mäda rahvamass," karjusin üle muru. "Sa oled väärt kogu neetud kamba kokkupandud."
Nick, 8. peatükk.
-
8
Tema sinistes aedades tulid ja läksid mehed ja tüdrukud nagu ööliblikad sosinate, šampanja ja tähtede vahel.
3. peatükk.
-
9
Ameeriklased, kes on aeg-ajalt nõus olema pärisorjad, on talupojaks olemise suhtes alati kangekaelselt suhtunud.
5. peatükk.
-
10
Kas vaatate alati aasta pikimat päeva ja siis igatsete seda?
Daisy, 1. peatükk.
-
11
Nad olid hoolimatud inimesed, Tom ja Daisy – nad lõhkusid asju ja olendeid ning tõmbusid siis tagasi oma raha juurde...
9. peatükk.
-
12
Abiellusin temaga, sest pidasin teda härrasmeheks.
Myrtle, 2. peatükk.
Kuidas see pingerida järjestatakse? Inimeste häälte järgi: iga ▲ lisab punkti ja iga ▼ võtab ühe ära. Igaüks võib hääletada ja lisada, mis puudu jääb.
Kas midagi on puudu?
Kommentaarid (1)
Read it in high school and hated it, reread it at 30 and the last line wrecked me. Funny how that works.