Yoon Dong-ju kuulsaim luuletus (koos luuletuse pealkirjaga)
3 parimat inimeste 11 hääle järgi: Öeldakse, et elu on raske elada / ja on kahju, et luulet nii lihtsalt kirjutatakse. · Kuni surmapäevani vaatan taeva poole / loodan, et mul pole ainsatki häbi, / Isegi tuul lehtedes / kannatasin. · Taevas, kus aastaajad mööduvad / täitub sügisega.. (Värskendatud 14. mai 2022.)
Alates "Vaata üles taeva poole kuni päevani, mil surete" "Proloogis" kuni "Öö loeb tähti", "Lihtsalt kirjutatud luule" ja "Autoportree". Yoon Dong-ju, kes suri 27-aastaselt Fukuoka vanglas 16. veebruaril 1945, avaldas lõigud tema postuumsest luulekogust 『Taevas, tuul, tähed ja luule』 (1948).
Automaatselt tõlgitud (originaal 한국어 keeles). Vaata originaali
Top 14
-
1
Öeldakse, et elu on raske elada / ja on kahju, et luulet nii lihtsalt kirjutatakse.
Luule "Lihtsalt kirjutatud luule", 1942.
-
2
Kuni surmapäevani vaatan taeva poole / loodan, et mul pole ainsatki häbi, / Isegi tuul lehtedes / kannatasin.
Luule "Eessõna", 1941.
-
3
Taevas, kus aastaajad mööduvad / täitub sügisega.
Luuletus "Tähed loevad ööd", 1941.
-
4
Mälestused ühes tähes / Armastus ühes tähes / Üksindus ühes tähes / Igatsus ühes tähes / Luule ühes tähes / Ema, ema ühes tähes,
Luuletus "Tähed loevad ööd", 1941.
-
5
Ma sirutan oma väikest kätt / Esimene käepigistus, mida hoian pisarate ja trööstiga.
Luule "Lihtsalt kirjutatud luule", 1942.
-
6
See, mis mu näost sinakasroostetanud vaskpeeglis järele jääb / on mingi dünastia reliikvia, / nii et ei tea, kas ka Idazi saab neetud.
Luuletus "Pihtimused", 1942.
-
7
Ent kui talv möödub ja mu planeedile tuleb kevad, / nii nagu haual õitseb roheline rohi, / on ka künkal, kuhu on maetud minu nimi, / lopsakas rohi nagu hooplemine.
Luuletus "Tähed loevad ööd", 1941.
-
8
Tähed puhuvad täna õhtul taas tuules.
Luule "Eessõna", 1941.
-
9
Kaevus on kuu särav, pilved voolavad, taevas on lai, puhub sinine tuul ja käes on sügis. / Ja seal on mees.
Luuletus "Autoportree", 1939.
-
10
Käisin eile ja lähen ka täna / Minu rada, uus rada.
Luuletus "Uus tee", 1938.
-
11
Ma elan ainult sellepärast / ma otsin seda, mis oli kadunud.
Luuletus "Tee".
-
12
Koju naasmisel järgnesid mu valged luud mulle ja heitsid ühte tuppa pikali.
Luuletus "Teine kodulinn", 1941.
-
13
Südamega, mis laulab tähtedele / ma pean armastama kõiki surevaid asju / ja kõndima mulle antud teed /
Luule "Eessõna", 1941.
-
14
Öine vihm sosistab akna taga / Kuue cheopi tuba on kellegi teise riik.
Luule "Lihtsalt kirjutatud luule", 1942.
Kuidas see pingerida järjestatakse? Inimeste häälte järgi: iga ▲ lisab punkti ja iga ▼ võtab ühe ära. Igaüks võib hääletada ja lisada, mis puudu jääb.
Kas midagi on puudu?
Kommentaarid (0)
Kommentaarid veel puuduvad. Ole esimene!