Odysseus Elytise kuulsaimad värsid (koos nende koguga)
3 parimat inimeste 37 hääle järgi: Esimese vihmapiiskaga suvi hukkus. · Kurbus muutub ilusaks, sest me näeme selle moodi välja. · Viimane reis on nagu esimene.. (Värskendatud 19. nov 2022.)
Alates "Orientatsioonide" "hullust granaatõunast" kuni "Axion Esti" ja "Maria Nefelini": Nobeli preemia laureaadi Odysseus Elytise (1911–1996) luuletused, mida kõik teavad, koos kogu ja selle aastaarvuga.
Automaatselt tõlgitud (originaal Ελληνικά keeles). Vaata originaali
Top 14
-
1
Esimese vihmapiiskaga suvi hukkus.
Kogumikust "Orientatsioonid" (1940).
-
2
Kurbus muutub ilusaks, sest me näeme selle moodi välja.
Kogust "Maria Nefeli" (1978).
-
3
Viimane reis on nagu esimene.
Kogust "Esimene päike" (1943).
-
4
See maailm on väike, suur!
Kogumikust "To Axion Esti" (1959).
-
5
Kas hull granaatõun võitleb maailma hägususe vastu?
Kogumikust "Orientatsioonid" (1940).
-
6
Minu keelele anti kreeka keel; / vaestemaja Homerose liivadel.
Kogumikust "To Axion Esti" (1959).
-
7
Ükski laine ei hoia pahatahtlikkust rinnas.
Kogumikust "Orientatsioonid" (1940).
-
8
Ainult see, kes võitleb enda sees oleva pimedusega, saab oma osa ülehomme päikese käes.
Kogumikust "To Axion Esti" (1959).
-
9
See, mida ma armastan, sünnib lakkamatult. Kõik, mida ma armastan, on kõige alguses.
Kogust "Esimene päike" (1943).
-
10
See, mida säästad välkkiirgel ajastul, jääb kestma.
Kogumikust "To Axion Esti" (1959).
-
11
Issand jumal, kui palju sinist sa kulutad, et me sind ei näeks!
Kogust "Maria Nefeli" (1978).
-
12
See on suurepärane, kui mees selle peale mõtleb.
Kogust "Ta Heterothali" (1974).
-
13
Meri ei saa eksida.
Kogust "Maria Nefeli" (1978).
-
14
Noore naise rind on juba tulevase põhiseaduse artikkel.
Kogust Kolm luuletust võimaluselipuga (1982).
Kuidas see pingerida järjestatakse? Inimeste häälte järgi: iga ▲ lisab punkti ja iga ▼ võtab ühe ära. Igaüks võib hääletada ja lisada, mis puudu jääb.
Kas midagi on puudu?
Kommentaarid (1)
«Τη γλώσσα μου έδωσαν ελληνική» με τη μουσική του Θεοδωράκη... ανατριχίλα κάθε φορά. Το «Θάλασσα λανθασμένη δε γίνεται» το έχω γράψει στον τοίχο του δωματίου μου.