Pablo Nerudaren bertso ospetsuenak
Lehen hirurak jendearen 7 botoen arabera: Maitasuna hain da laburra, eta ahanztura hain luzea. · Ez dut gehiago maite, egia da, baina zenbat maite nuen. · Nire ahotsak haizea bilatu zuen bere belarria ukitzeko.. (2026 api. 14(a) eguneratua.)
Mundu osoan errezitatzen diren Nerudaren bertsoak, Hogei amodio-poemetatik (1924) hasi eta Kanto jeneralera, bakoitza bere liburuarekin. Kontuz ibili "Debekatuta dago..." eta "Hil poliki-poliki", zure izenpean zirkulatzen dutenak eta zureak ez direnak.
Automatikoki itzulita (jatorrizkoa Españoln). Ikusi jatorrizkoa
10 nagusiak
-
1
Maitasuna hain da laburra, eta ahanztura hain luzea.
20. poema (1924).
-
2
Ez dut gehiago maite, egia da, baina zenbat maite nuen.
Hogei maitasun olerkietako 20. poema (1924).
-
3
Nire ahotsak haizea bilatu zuen bere belarria ukitzeko.
Hogei maitasun olerkietako 20. poema (1924).
-
4
Zurekin egin nahi dut udaberriak gereziondoekin egiten duena.
Twenty Love Poems of 14. poema (1924).
-
5
Zatoz nirekin jaiotzera, anaia.
"Machu Picchu-ko altuerak", Canto general-en (1950).
-
6
Biluzik zure eskuetako bat bezain sinplea zara.
Ehun soneto amodioaren XXVII sonetoa (1959).
-
7
Zure bularra aski da nire bihotzerako, / nire hegoak aski dira zure askatasunerako.
Hogei maitasun olerkietako 12. poema (1924).
-
8
Bertsorik tristeenak idatz ditzaket gaur gauean.
Twenty Love Poems and a Song of Desesperation (1924) 20. poemaren lehen bertsoa.
-
9
Gustuko zaitut isilik zaudenean, absentea balitz bezala zaudelako.
Hogei maitasun olerkietako 15. poema (1924).
-
10
Bizi izan naizela aitortzen dut.
Bere oroitzapenen izenburua, 1974an argitaratua, hil ostean.
Hautagaiak
Ez dira goiko 10 sartu... oraindik. Eman botoa igotzeko.
-
11
Maite zaitut gauza ilun batzuk maitatzen diren bezala, / ezkutuan, itzalaren eta arimaren artean.
Ehun soneto amodioaren XVII. sonetoa (1959).
Nola ordenatzen da sailkapen hau? Jendearen botoen arabera: ▲ bakoitzak puntu bat gehitzen du eta ▼ bakoitzak bat kentzen du. Edonork eman dezake botoa eta falta dena gehitu.
Zerbait falta da?
Iruzkinak (3)
«Me gustas cuando callas» la usé para una carta de amor a los 16 jaja
Neruda en la Isla Negra, hay que ir.
«Es tan corto el amor, y es tan largo el olvido», no hay verso más cierto.