Antonio Machadoren bertso eta esaldi ospetsuenak
Lehen hirurak jendearen 5 botoen arabera: Ibiltaria, ez dago biderik, / bidea oinez egiten da. · Dena pasatzen da eta dena geratzen da, / baina gurea pasatzea da, / bideak eginez pasatzea, / itsasoaren gaineko bideak. · Nire haurtzaroa Sevillako patio bateko oroitzapenak dira, / eta limoi-arbola heltzen den baratze garbi bat.. (2020 api. 30(a) eguneratua.)
Memoria kolektiboaren parte diren Machadoren (Sevilla, 1875 - Colliure, 1939) bertsoak, Campos de Castillatik Juan de Mairenaraino, bakoitzaren liburuarekin.
Automatikoki itzulita (jatorrizkoa Españoln). Ikusi jatorrizkoa
12 nagusiak
-
1
Ibiltaria, ez dago biderik, / bidea oinez egiten da.
"Esaera eta kantuak" XXIX, Campos de Castillan (1912); Serratek abesti bihurtu zuen 1969an.
-
2
Dena pasatzen da eta dena geratzen da, / baina gurea pasatzea da, / bideak eginez pasatzea, / itsasoaren gaineko bideak.
"Esaera eta kantuak" XLIV, Campos de Castillan (1912).
-
3
Nire haurtzaroa Sevillako patio bateko oroitzapenak dira, / eta limoi-arbola heltzen den baratze garbi bat.
"Erretratua", Campos de Castilla (1912) irekitzen duen poema.
-
4
Gaur beti gelditzen da.
"Esaera eta kantuak", in Kantu berriak (1924).
-
5
Dagoeneko bada espainiar bat nahi / bizi eta bizitzen hasten dena, / hiltzen den Espainia baten / eta aharrausi egiten duen beste Espainia baten artean.
"Esaera eta kantuak" LIII, Campos de Castillan (1912).
-
6
Mundura datorren / datorren espainiar txikia, Jainkoak babesten zaitu. / Bi Espainiar batek / bihotza izoztu behar du.
"Esaera eta kantuak" LIII, Campos de Castillan (1912), bi Espainiaren profezia.
-
7
Eta azken bidaiaren eguna iristen denean... / ekipaje arin gainean aurkituko nauzu, / ia biluzik,...
«Eta azken bidaiaren eguna iristen denean... / ekipaje argien gainean aurkituko nauzu, / ia biluzik, itsasoko umeak bezala». "Erretratua"ren amaiera, Campos de Castillan (1912).
-
8
Egun urdin hauek eta haurtzaroko eguzki hau.
Idatzi zuen azken bertsoa, bere berokiaren poltsiko batean aurkitu zuen Colliouren 1939an.
-
9
Egia da egia, Agamenonek edo bere zerri-artzainak esan ala ez.
Juan de Mairenaren hasiera (1936). —Agamemnon: Ados. —Txerri artzaina: Ez nau konbentzitzen.
-
10
Jauna, jadanik kendu didazu gehien nahi nuena.
Campos de Castilla (1917), Leonor emaztea Sorian hil ostean.
-
11
Elkarrizketa egiteko, galdetu lehenik; gero... entzun.
Juan de Mairena (1936).
-
12
Campos de Soria, / harkaitzek amets egiten dutela dirudi.
"Campos de Soria", Campos de Castillan (1912).
Nola ordenatzen da sailkapen hau? Jendearen botoen arabera: ▲ bakoitzak puntu bat gehitzen du eta ▼ bakoitzak bat kentzen du. Edonork eman dezake botoa eta falta dena gehitu.
Zerbait falta da?
Iruzkinak (3)
«Mi infancia son recuerdos de un patio de Sevilla», qué arranque.
Lo de las dos Españas sigue doliendo.
«Caminante, no hay camino» y Serrat cantándolo, imposible no emocionarse.