Abraham Lincoln-ek benetan esan zuen aipamenak
Lehen hirurak jendearen 36 botoen arabera: Ez dut esan nahi gure aitek egin zutena inplizituki jarraitzera behartuta gaudenik. · ...herriaren gobernua, herriak, herriarentzat, ez da lurretik hilko. · Duela lau hogei eta zazpi urte gure aitak kontinente honetan sortu zuten, nazio berri bat, Askatasunean sortua.... (2021 mar. 27(a) eguneratua.)
Lincoln-en lerro ezagunenak hizkera edo hizkiarekin datoz. Faltsurik ez: «Ia gizon guztiek jasan ditzakete zoritxarrak...» eta «Jende guztia engaina dezakezue...» kanpoan geratzen dira, ez dagoelako esandakoaren agiririk.
Automatikoki itzulita (jatorrizkoa Englishn). Ikusi jatorrizkoa
12 nagusiak
-
1
Ez dut esan nahi gure aitek egin zutena inplizituki jarraitzera behartuta gaudenik.
Cooper Union-en hitzaldia, New York, 1860ko otsailaren 27a.
-
2
...herriaren gobernua, herriak, herriarentzat, ez da lurretik hilko.
Gettysburgeko Helbidearen amaierako hitzak (1863).
-
3
Duela lau hogei eta zazpi urte gure aitak kontinente honetan sortu zuten, nazio berri bat, Askatasunean sortua...
Gettysburgeko helbidearen irekiera, 1863ko azaroaren 19an.
-
4
Borroka honetan nire helburu nagusia Batasuna salbatzea da, eta ez da esklabutza salbatzea edo suntsitzea.
Horace Greeleyri gutuna, 1862ko abuztuaren 22a.
-
5
Esklabotza ez bada gaizki, ezer ez dago gaizki.
Albert G. Hodges-i gutuna, 1864ko apirilaren 4a.
-
6
Askeen nazio gisa, denbora guztian bizi behar dugu, edo bere buruaz beste eginda hil.
Lyceum helbidea, Springfield, 1838, 28 urte zituela.
-
7
Bere aurka banatutako etxe batek ezin du iraun.
House Divided diskurtsoa, Springfield, 1858ko ekainaren 16a, Ebanjelioak aipatuz.
-
8
Ez gara etsaiak, lagunak baizik. Ez gara etsai izan behar.
Lehenengo Inaugurazio Hitzaldia, 1861eko martxoaren 4a, Hegoaldera joz.
-
9
...berriro ukitzen dutenean, ziur aski izango diren bezala, gure izaerako aingeru hobeek.
Lehenengo Inaugurazio Hitzaldiaren amaierako irudia (1861).
-
10
Inorenganako maltzurkeriaz, guztientzako karitatez...
Bigarren Inaugurazio Hitzaldia, 1865eko martxoaren 4a, Gerra Zibila amaitu baino aste batzuk lehenago.
-
11
Inor esklabotzaren alde argudiatzen entzuten dudan bakoitzean bulkada handia sentitzen dut berari pertsonalki probatua ikusteko.
Washingtonetik igarotzen zen Indianako erregimentu bati, 1865eko martxoaren 17an.
-
12
Ez da onena zaldiak trukatzea ibaia zeharkatzen duzun bitartean.
National Union Leaguera bere izendapenaren ondoren, 1864ko ekainaren 9an.
Nola ordenatzen da sailkapen hau? Jendearen botoen arabera: ▲ bakoitzak puntu bat gehitzen du eta ▼ bakoitzak bat kentzen du. Edonork eman dezake botoa eta falta dena gehitu.
Zerbait falta da?
Iruzkinak (1)
Thank you for leaving out the fake ones, the internet is full of them.