Fredroren "Zemsta"ren aipu ospetsuenak.
Lehen hirurak jendearen 8 botoen arabera: Egin bedi zeruko borondatea, / Beti ados egon behar duzu. · Jainkoaren beldurra - zoaz deabruarengana. · Nire suntsipena nahi ez baduzu, emaidazu Krrrrokodyla, ene maitea.. (2022 ira. 20(a) eguneratua.)
Cześnik, Rejent, Papkin eta Dyndalski: Aleksander Fredroren komedietako lerroak, poloniera hizkeran sartu ziren, antzezpenarekin eta eszenarekin.
Automatikoki itzulita (jatorrizkoa Polskin). Ikusi jatorrizkoa
14 nagusiak
-
1
Egin bedi zeruko borondatea, / Beti ados egon behar duzu.
Milczek notarioa, III akta, II eszena.
-
2
Jainkoaren beldurra - zoaz deabruarengana.
Papkin, II akta, II eszena.
-
3
Nire suntsipena nahi ez baduzu, emaidazu Krrrrokodyla, ene maitea.
Papkin, Klara parafraseatuz, II. akta, VIII. eszena.
-
4
Buruan zer sartzen duzun, / Ez zaitu ziri batekin hilko.
Dyndalski, IV. akta, IX. eszena.
-
5
Graziaz lasai...
Notario Milczek, III akta, VII eszena.
-
6
Zahartzaroa azkarra izan daitekeen arren, / Hala ere, gazteak baditu bere eskubideak.
Notario Milczek, III akta, III eszena.
-
7
Gure etxeetatik hurbil, / Gure bihotzetatik hurbilago - oi, oraindik / Hain urrun mundu honetan.
Wacław, I. akta, VI. eszena.
-
8
Ez dago txarrik on gabe.
Milczek notarioa, III akta, II eszena.
-
9
Emakume hauek nire atzetik hiltzen ari dira!
Papkin, I. akta, II. eszena.
-
10
Esan: "Jauzi sutara, Papkin" - / Eta zure Papkin sutan hilko da.
Papkin to Clara, II. akta, VII. eszena.
-
11
Dagoeneko oin bat hilobian daukana, / Mehatxuek ezin dute ezer egin.
Papkin, IV. akta, VII. eszena.
-
12
Zoaz, maitea, bestela zaplastekoa emango dizut.
Milczek notarioa Mularzen, III. akta, I. eszena.
-
13
Airetik, sutik, gerratik, / Eta baita gizakitik ere, / Guztien aurrean makurtzen dena - / Jainkoak beti babes gaitzazu.
Cześnik Raptusiewicz, II. akta, I. eszena.
-
14
Ni - berarekin armonian? – Mocium, Jauna, / Lehenik eguzkia geldituko da!
Cześnik Raptusiewicz, II. akta, I. eszena.
Nola ordenatzen da sailkapen hau? Jendearen botoen arabera: ▲ bakoitzak puntu bat gehitzen du eta ▼ bakoitzak bat kentzen du. Edonork eman dezake botoa eta falta dena gehitu.
Zerbait falta da?
Iruzkinak (0)
Oraindik ez dago iruzkinik. Izan zaitez lehena!