Rilkeren bertso eta esaldi ospetsuenak
Lehen hirurak jendearen 4 botoen arabera: Nork hitz egiten du irabazteaz? Bizirik irautea dena da. · Aingeru bakoitza ikaragarria da. · Ederra oraindik jasaten ari garen gauza ikaragarriaren hasiera baino ez da.. (2021 urt. 3(a) eguneratua.)
«Zure bizitza aldatu behar duzu», «Nork hitz egiten du irabazteaz? Bizirik irautea dena da» eta maitatu beharreko galderak: Rainer Maria Rilkeren bertso eta esaldirik aipatuenak, Orduen Liburutik Duineseko Elegietara.
Automatikoki itzulita (jatorrizkoa Deutschn). Ikusi jatorrizkoa
13 nagusiak
-
1
Nork hitz egiten du irabazteaz? Bizirik irautea dena da.
Wolf Graf von Kalckreuth-entzat (1908) requiema.
-
2
Aingeru bakoitza ikaragarria da.
Duino Elegiak, Lehen Elegia (1923).
-
3
Ederra oraindik jasaten ari garen gauza ikaragarriaren hasiera baino ez da.
Duino Elegiak, Lehen Elegia (1923).
-
4
Arrosa, oi kontraesan hutsa, hainbeste betazalen azpian inoren loa izateko gogoa.
Bere epitafioa, berak 1925ean idatzia.
-
5
Zure bizitza aldatu behar duzu.
“Apolos enborra arkaikoa”, Poema Berriak (1908).
-
6
... zure bihotzean konpondu gabeko guztiarekin pazientzia izatea eta galderak beraiek maitatzen saiatzea...
Poeta gazte bati gutunak (1903ko gutuna).
-
7
Ai, hilezkortasunak etxerik gabe lo egiten du nire bihotz basatian.
“Hitz zoragarria” olerkia (1910-1926 olerkiak).
-
8
Hori da irrika: olatuetan bizitzea eta garaiz etxerik ez izatea.
Nirekin ospatzeko (1899).
-
9
Pobrezia barrutik distira handia baita.
Orduen Liburua, “Pobreziaren eta heriotzaren liburua” (1903).
-
10
Jauna, eman bakoitzari bere heriotza.
Orduen Liburua, “Pobreziaren eta heriotzaren liburua” (1903).
-
11
Jende asko dago, baina are aurpegi gehiago, denek baitituzte hainbat.
Malte Laurids Brigge-ren oharrak (1910).
-
12
Jende pobreak pentsatzen duenean, ez dituzu traba egin behar. Agian helduko zaie azken finean.
Malte Laurids Brigge-ren oharrak (1910).
-
13
Nonbait agurreko lorea loratzen da eta etengabe barreiatzen du arnasten dugun polena.
“Nonbait agur lorea loratzen da” olerkia (1924).
Nola ordenatzen da sailkapen hau? Jendearen botoen arabera: ▲ bakoitzak puntu bat gehitzen du eta ▼ bakoitzak bat kentzen du. Edonork eman dezake botoa eta falta dena gehitu.
Zerbait falta da?
Iruzkinak (0)
Oraindik ez dago iruzkinik. Izan zaitez lehena!