Mahmoud Darwish-en bertso eta esaera ospetsuenak
Lehen hirurak jendearen 0 botoen arabera: Lur honetan bizitzea merezi duena. · Amaren ogia, amaren kafea eta amaren ukitua desiratzen ditut. · Nire bizitza adoratzen dut, hiltzen banaiz, amaren malkoez lotsatu egingo naizelako.. (2021 api. 22(a) eguneratua.)
«Lur honetan ez dago bizitzeko balio duen ezer», «Nire amaren ogia irrikatzen dut» eta «Pentsa besteetan»: Mahmoud Darwishen bertso eta esaerarik erabilienak, zein poema edo bildumarekin batera.
Automatikoki itzulita (jatorrizkoa العربيةn). Ikusi jatorrizkoa
13 nagusiak
-
1
Lur honetan bizitzea merezi duena.
“Lur honetan” poema, “Arrosa gutxiago” bilduma (1986).
-
2
Amaren ogia, amaren kafea eta amaren ukitua desiratzen ditut.
“Nire amari” poema, “Palestinako maitale bat” bilduma (1966).
-
3
Nire bizitza adoratzen dut, hiltzen banaiz, amaren malkoez lotsatu egingo naizelako.
“Nire amari” poema, “Palestinako maitale bat” bilduma (1966).
-
4
Gosaria prestatzen duzun bitartean, pentsatu besteetan, ez ahaztu usoaren boterea.
"Besteetan pentsatu" poema.
-
5
Urrutiko besteengan pentsatzen duzun bezala, pentsa ezazu zeure buruaz, esan: Nahi nuke kandela bat izango banintz iluntasunean.
"Besteetan pentsatu" poema.
-
6
Zure begiak bihotzeko arantza dira, min ematen didate... eta gurtzen ditut.
“Palestinako maitale bat” poema (1966).
-
7
Ni haiek bezalakoa naiz, ez zait ezer gustatzen, baina bidaiatzeaz nekatuta nago.
Olerkia: "Gustuko ez dudan ezer".
-
8
Historiak bere biktimei eta bere heroiei burla egiten die... begirada bat eman eta handik igarotzen da.
"Ez nirea" poema.
-
9
Ez naiz nirea...Ez naiz nirea.
"Ez nirea" poema.
-
10
Nire herria, nigandik urrun... nire bihotza bezala! Gertu dudan herria... nire kartzela bezala!
"Lurra poema".
-
11
Nondik hasten naiz? ..Eta non bukatzen dut?
“Erbestetik mezua” poema.
-
12
Amets bat izan behar badugu, izan dadila gurea bezalakoa eta sinplea.
Bere esaera arruntetako bat.
-
13
Ez genuen horrelako bizitza bat baino gehiago amesten, edo gure erara hiltzea.
Bere esaera arruntetako bat.
Nola ordenatzen da sailkapen hau? Jendearen botoen arabera: ▲ bakoitzak puntu bat gehitzen du eta ▼ bakoitzak bat kentzen du. Edonork eman dezake botoa eta falta dena gehitu.
Zerbait falta da?
Iruzkinak (0)
Oraindik ez dago iruzkinik. Izan zaitez lehena!