Leopardiren esaldi ederrenak prosan (Zibaldone eta Pensieri)
Lehen hirurak jendearen 18 botoen arabera: Umeek ezer ezean aurkitzen dute, gizonek ezertan ez dute aurkitzen. · Ebazpena etsipena baino okerragoa da. · Bizi naiz, beraz, espero dut, oso silogismo zuzena dela.. (2025 abu. 2(a) eguneratua.)
«Haurrek ezerezean aurkitzen dute dena, gizonek ezertan aurkitzen dute», pazientzia bertute heroikoen gisa eta asperdura zorion-nahi huts gisa: Giacomo Leopardiren prosa esaldirik aipatuenak, Zibaldone eta Pensierirenak.
Automatikoki itzulita (jatorrizkoa Italianon). Ikusi jatorrizkoa
13 nagusiak
-
1
Umeek ezer ezean aurkitzen dute, gizonek ezertan ez dute aurkitzen.
Zibaldone, 527 (1821).
-
2
Ebazpena etsipena baino okerragoa da.
Zibaldone, 245 (1820).
-
3
Bizi naiz, beraz, espero dut, oso silogismo zuzena dela.
Zibaldone, 4145 (1824).
-
4
Pazientzia da bertuteetatik heroikoena, itxura heroikorik ez duelako.
Zibaldone, 112 (1820).
-
5
Bere burua zenbat eta gehiago maite duenak orduan eta gutxiago maita dezake.
Zibaldone, 1723 (1821).
-
6
Italiarrek ez dute ohiturarik: ohiturak dituzte.
Zibaldone, 2923 (1823).
-
7
Gizonak ez dira egiten dituzten kalteez lotsatzen, jasotzen dituztenez baizik.
Pentsamenduak, LVII.
-
8
Asperdura izpiritua zerbait dutenen artean bakarrik dago.
Pentsamenduak, LXVII.
-
9
Nik diot mundua gizon onen kontrako maltzurren liga bat dela, eskuzabalen kontra koldarren.
Pentsamenduak, I.
-
10
Asperdura zorion-nahia da, utzi, nolabait esateko, hutsa.
Zibaldone, 3715 (1823).
-
11
Ospea lortzeko modurik eraginkorrena munduari dagoeneko famatua zarela sinestaraztea da.
Zibaldone, 4153 (1825).
-
12
Bizitza honetako plazerrik sendoena ilusioen plazer hutsala da.
Zibaldone, 51.
-
13
Jendea ez da barregarria ez dena agertu edo izan nahi duenean izan ezik.
Pentsamenduak, XCIX.
Nola ordenatzen da sailkapen hau? Jendearen botoen arabera: ▲ bakoitzak puntu bat gehitzen du eta ▼ bakoitzak bat kentzen du. Edonork eman dezake botoa eta falta dena gehitu.
Zerbait falta da?
Iruzkinak (0)
Oraindik ez dago iruzkinik. Izan zaitez lehena!