Sylvia Plath-en lerrorik aipatuenak
Lehen hirurak jendearen 244 botoen arabera: Arnasa sakon hartu eta nire bihotzeko harro zaharra entzun nuen: naiz, naiz, naiz. · Inorengandik ezer espero ez baduzu, ez zara inoiz hutsik egingo. · Odol zorrotada poesia da, ez dago geldirik.. (2021 eka. 22(a) eguneratua.)
“I am, I am, I am”, ia dena sendatzen duen bainu beroa eta “odol zorrotada poesia da”: Sylvia Plath-en lerrorik aipatuenak, The Bell Jar, Ariel eta bere aldizkarietatik, bakoitza bere iturriarekin.
Automatikoki itzulita (jatorrizkoa Englishn). Ikusi jatorrizkoa
13 nagusiak
-
1
Arnasa sakon hartu eta nire bihotzeko harro zaharra entzun nuen: naiz, naiz, naiz.
Kanpai potea (1963), kap. 20.
-
2
Inorengandik ezer espero ez baduzu, ez zara inoiz hutsik egingo.
Kanpai potea (1963), kap. 5.
-
3
Odol zorrotada poesia da, ez dago geldirik.
"Adeitasuna" poema, Ariel-en (1965).
-
4
Neurotikoa aldi berean bi gauza esklusiboak nahi baditu, orduan neurotikoa naiz.
Kanpai potea (1963), kap. 8.
-
5
Errautsetatik ile gorriarekin altxatzen naiz eta airea bezala jaten ditut gizonak.
"Lady Lazarus" poema, Ariel (1965).
-
6
Bainu bero batek sendatuko ez dituen gauza dezente egon behar dira, baina ez ditut asko ezagutzen.
Kanpai potea (1963), kap. 2.
-
7
Perfekzioa izugarria da, ezin du seme-alabarik izan.
"The Munich Mannequins" poema, Ariel-en (1965).
-
8
... Kristalezko kanpai-pote beraren azpian eserita egongo nintzen, nire aire garratzean erretzen.
Kanpai potea (1963), kap. 15.
-
9
Bi aldiz jaiotzeko erritual bat egon beharko litzatekeela pentsatu nuen: adabakia, biraldatua eta errepiderako onartua.
Kanpai potea (1963), kap. 20.
-
10
Abstraktuak hiltzen du, hormigoiak salbatzen du.
Aldizkariak, 1959ko urtarrilaren 7a.
-
11
Ni, gordinki, arrakastarako egina naiz.
Aldizkariak, 1958ko apirilaren 22a.
-
12
Beharbada, dena nahi ikusten dugunean, arriskutsuki ezer nahi ez izatetik gertu gaudelako izango da.
Richard Sassoon-i gutun baten zirriborroa (1955eko abendua).
-
13
Begiak itxi eta mundu guztia hiltzen da; Tapak altxatzen ditut eta dena berriro jaio da.
"Mad Girl's Love Song" olerkia (1953).
Nola ordenatzen da sailkapen hau? Jendearen botoen arabera: ▲ bakoitzak puntu bat gehitzen du eta ▼ bakoitzak bat kentzen du. Edonork eman dezake botoa eta falta dena gehitu.
Zerbait falta da?
Iruzkinak (1)
"I am, I am, I am" at the end of The Bell Jar is one of the most hopeful lines I've ever read. Glad it's number one.