Zora Neale Hurstonen aipu onenak (datozen liburuarekin)
Lehen hirurak jendearen 64 botoen arabera: Janie-k bere bizitza hosto handiko zuhaitz bat bezala ikusten zuen sufritutako gauzekin, gozatutakoekin, egindakoekin eta egin gabe. Egunsentia eta hondamena adarretan zegoen. · Maitasuna lak de sea da. Mugimendua da, baina hala ere, topo egiten duen itsasertzetik bere forma hartzen du, eta ezberdina da itsasertz bakoitzean. · Badira urteak galderak egiten dituztenak eta urteak erantzuten dutenak.. (2022 mai. 2(a) eguneratua.)
"Urrutiko itsasontziek gizon guztien nahia dute ontzian", "Badira urteak galderak egiten dituztenak eta urteak erantzuten dutenak" eta "Jump at de sun": Zora Neale Hurston-en lerrorik aipatuenak, Their Eyes Were Watching God-etik Dust Tracks on a Road autobiografiara.
Automatikoki itzulita (jatorrizkoa Englishn). Ikusi jatorrizkoa
13 nagusiak
-
1
Janie-k bere bizitza hosto handiko zuhaitz bat bezala ikusten zuen sufritutako gauzekin, gozatutakoekin, egindakoekin eta egin gabe. Egunsentia eta hondamena adarretan zegoen.
Their Eyes Were Watching God (1937), 2. kapitulua.
-
2
Maitasuna lak de sea da. Mugimendua da, baina hala ere, topo egiten duen itsasertzetik bere forma hartzen du, eta ezberdina da itsasertz bakoitzean.
Their Eyes Were Watching God (1937), 20. kapitulua.
-
3
Badira urteak galderak egiten dituztenak eta urteak erantzuten dutenak.
Their Eyes Were Watching God (1937), 3. kapitulua.
-
4
Denek egin behar dituzten bi gauza. Jainkoaren alde egin zuten, eta beraiek bizitzeaz jakitea lortu zuten.
Their Eyes Were Watching God (1937), 20. kapitulua.
-
5
Ez baduzu lortu, ezin duzu erakutsi. Lortu baduzu, ezin duzu ezkutatu.
Dust Tracks on a Road (1942), 12. kapitulua, "My People! My People!".
-
6
Badakizu hara joatea.
Their Eyes Were Watching God (1937), 20. kapitulua.
-
7
Ez naiz tragikoki kolorez.
"Nola sentitzen naiz ni koloreztatuta" saiakera (1928).
-
8
Ikerketa formalizatutako jakin-mina da. Helburu batekin zulatu eta ibiltzen da.
Dust Tracks on a Road (1942), 10. kapitulua, "Ikerketa".
-
9
Amak bere seme-alabei gomendatzen zien aukera guztietan "eguzkitik salto egiteko". Agian ez ginateke eguzkitan lurreratu, baina gutxienez lurretik aterako ginateke.
Dust Tracks on a Road (1942), 2. kapitulua, "My Folks".
-
10
Urrutiko itsasontziek gizon guztien nahia dute ontzian.
Their Eyes Were Watching God (1937), 1. kapitulua.
-
11
Jainkoak beti jokatzen dute haiek egiten dituzten pertsonak bezala.
Tell My Horse (1938), 15. kapitulua.
-
12
Maitasuna, nire ustez, abestea bezalakoa da. Denek nahikoa egin dezakete bere burua asetzeko, nahiz eta agian ez diren bizilagunak oso hunkitu.
Dust Tracks on a Road (1942), 14. kapitulua, "Maitasuna".
-
13
Batzuetan, diskriminatua sentitzen naiz, baina ez nau haserretzen. Harritu besterik ez nau egiten.
"Nola sentitzen naiz ni koloreztatuta" saiakera (1928).
Nola ordenatzen da sailkapen hau? Jendearen botoen arabera: ▲ bakoitzak puntu bat gehitzen du eta ▼ bakoitzak bat kentzen du. Edonork eman dezake botoa eta falta dena gehitu.
Zerbait falta da?
Iruzkinak (2)
"There are years that ask questions and years that answer" should be number one. Their Eyes Were Watching God was assigned reading and it's the only one I kept.
Dust Tracks on a Road is so underrated. The jump at de sun bit is on a sticky note above my desk.