Yoon Dong-ju-ren poema ospetsuena (poemaren izenburuarekin batera)
Lehen hirurak jendearen 11 botoen arabera: Bizitza zaila dela diote / eta pena da poesia hain erraz idaztea. · Hiltzen naizen egunera arte, zerura begiratzen dut / lotsa apur bat ere ez izatea espero dut, / haizea hostoetan ere / sufritu nuen. · Urtaroak pasatzen diren zerua / udazkenez betetzen da.. (2022 mai. 14(a) eguneratua.)
"Begiratu zerura hiltzen zaren egunera arte"-tik "Prologo"-n "Izarrak kontatzen gaua", "Erraz idatzitako poesia" eta "Autoerretratua". Yoon Dong-ju, 1945eko otsailaren 16an Fukuokako espetxean zendu zen 27 urte zituela, 『Sky, Wind, Stars and Poetry』 (1948) bere hil osteko poesia bilduman argitaratutako pasarteak.
Automatikoki itzulita (jatorrizkoa 한국어n). Ikusi jatorrizkoa
14 nagusiak
-
1
Bizitza zaila dela diote / eta pena da poesia hain erraz idaztea.
Poesia 〈Poetry Written Easily〉, 1942.
-
2
Hiltzen naizen egunera arte, zerura begiratzen dut / lotsa apur bat ere ez izatea espero dut, / haizea hostoetan ere / sufritu nuen.
Poesia 〈Hitzaurrea〉, 1941.
-
3
Urtaroak pasatzen diren zerua / udazkenez betetzen da.
〈Night Counting Stars〉 olerkia, 1941.
-
4
Oroitzapenak izar batean / Maitasuna izar batean / Bakardadea izar batean / Irrika izar batean / Poesia izar batean / Ama, ama izar batean,
〈Night Counting Stars〉 olerkia, 1941.
-
5
Esku txikia luzatzen dut / Negarrez eta erosotasunez eusten diot lehen esku-astintzea.
Poesia 〈Poetry Written Easily〉, 1942.
-
6
Kobrezko ispilu urdin-herdoilduan nire aurpegitik geratzen dena / dinastia batzuen erlikia da, / beraz Idazi ere madarikatuko ote den galdetzen diot.
〈Aitorpenak〉 olerkia, 1942.
-
7
Hala ere, negua pasa eta udaberria nire planetara iristen denean, / hilobian belar berdea loratzen den bezala, / nire izena lurperatuta dagoen muinoak / harrokeria bezala belar oparoa ere izango du.
〈Night Counting Stars〉 olerkia, 1941.
-
8
Izarrak haizea jotzen ari dira berriro gaur gauean.
Poesia 〈Hitzaurrea〉, 1941.
-
9
Putzuan, ilargia distiratsua da, hodeiak dabiltza, zerua zabala, haize urdina dabil eta udazkena dago. / Eta gizon bat dago.
〈Autoerretratua〉 olerkia, 1939.
-
10
Atzo joan nintzen eta gaur ere joango naiz / Nire bidea, bide berria.
〈Bide berria〉 olerkia, 1938.
-
11
Bakarrik bizi naiz / galdutakoaren bila nabil.
〈Errepidea〉 olerkia.
-
12
Etxera bueltatu nintzen gauean, nire hezur zuriak jarraitu ninduten eta gela batean etzan ziren.
〈Other Hometown〉 olerkia, 1941.
-
13
Izarrei abesten dien bihotzarekin / hilzorian dauden gauza guztiak maitatu behar ditut / eta eman didan bidetik ibili /
Poesia 〈Hitzaurrea〉, 1941.
-
14
Gaueko euria xuxurlatzen ari da leihotik kanpo / The six-cheop gela beste norbaiten herrialdea da.
Poesia 〈Poetry Written Easily〉, 1942.
Nola ordenatzen da sailkapen hau? Jendearen botoen arabera: ▲ bakoitzak puntu bat gehitzen du eta ▼ bakoitzak bat kentzen du. Edonork eman dezake botoa eta falta dena gehitu.
Zerbait falta da?
Iruzkinak (0)
Oraindik ez dago iruzkinik. Izan zaitez lehena!