Cemal Süreyaren bertsorik ederrenak
Lehen hirurak jendearen 8 botoen arabera: Musu nazazu gero erditu. · Ederra zara nire laztana, / Baina hain gertu!... · Askatasuna datorren eguna, / debekatuta dago egun horretan hiltzea!. (2022 eka. 2(a) eguneratua.)
«Muxu eman eta gero erditu», «Ederra zara, ene laztana, baina oso gertukoa» eta «Mantendu aldaketa»: Bigarren Garai Berriko maitasun poetaren lerrorik partekatuenak, Cemal Süreya (1931-1990), Sevda Sözleriko lekuekin, non bere poema guztiak biltzen dituena.
Automatikoki itzulita (jatorrizkoa Türkçen). Ikusi jatorrizkoa
11 nagusiak
-
1
Musu nazazu gero erditu.
Sevda Sözleri (Bere poema guztiak), "Maitezko letrak" atala.
-
2
Ederra zara nire laztana, / Baina hain gertu!...
Sevda Sözleri (Bere poema guztiak), "Amildegian loratzen" atala.
-
3
Askatasuna datorren eguna, / debekatuta dago egun horretan hiltzea!
Maitasun Letra (Bere Poema guztiak), «Hiru mila hosto, ehun mila zeta-har» atala.
-
4
Hiltzen ari naiz, ene jainkoa. / Hau da gertatu dena. / … / Baina, gainera, lortu duzun bizitza hau / Ez dago gaizki.. / Jarrai dezagun aldaketa..
Sevda Sözleri (Bere poema guztiak), «Aldizkarietan utzitakoak» atala.
-
5
Bizidunak dira munduan maite dutenentzat, / hildakoekin geratu ginen.
Sevda Sözleri (Bere poema guztiak), «Üvercinka» atala.
-
6
Heriotza oro heriotza goiztiarra da / badakit, Jainkoa.
Sevda Sözleri (Bere poema guztiak), «Aldizkarietan utzitakoak» atala.
-
7
Bi gauza: maitasuna eta poesia / Bata atsekabeaz elikatzen da / Bestea hura bihurtzen da.
Maitasun Letra (Bere Poema guztiak), «Hiru mila hosto, ehun mila zeta-har» atala.
-
8
Ilargi argian eserita geunden / musu eman dizut eskumuturrean.
Maitasun Letra (Bere Poema guztiak), «Hiru mila hosto, ehun mila zeta-har» atala.
-
9
Hiru konstituzioen artean hazi zinen: / Bata akazia / Bata arrosa / Bata oleander.
Sevda Sözleri (Bere poema guztiak), «Türkiiako historia laburra» atala.
-
10
Yakup Cemilen bizitzako lehen hiru zigarroak / segidan erre zituen / tiro egin aurretik.
Sevda Sözleri (Bere poema guztiak), "Ferra beroa" atala.
-
11
Poesian gauza nagusia ez da istorio bat kontatzea, hitzen artean ezarri beharreko «karga poetikoa» baizik.
Poesiari buruz dituen iritzietatik.
Nola ordenatzen da sailkapen hau? Jendearen botoen arabera: ▲ bakoitzak puntu bat gehitzen du eta ▼ bakoitzak bat kentzen du. Edonork eman dezake botoa eta falta dena gehitu.
Zerbait falta da?
Iruzkinak (0)
Oraindik ez dago iruzkinik. Izan zaitez lehena!