Hamar Mu'allaqat-en hastapenak: poesia preislamikoko lehen bertso ospetsuenak
Lehen hirurak jendearen 144 botoen arabera: Seguruagoa edo fidagarriagoa al da? Damnak ez zuen / faisaiaren jokabideari buruz hitz egin, beraz, hitzik gabe geratu zen · Maitale baten eta etxe baten oroitzapenetik negarrez gelditzen naiz / Sartu artean erortzen da muina eta haurdun nago · Khawla Atlal Barqa Thamad-en / Eskuaren atzealdean beste tatuaje batzuk bezala agertzen dira. (2022 eka. 4(a) eguneratua.)
Mu'allaqalaat poesia-liburu arabiar ospetsuenetakoak dira. Urrezko urarekin idatziak omen ziren eta Kaabako gortinetan zintzilik zeuden. Hauek dira arabierazko ikasleek buruz ikasten dituzten bere hamar irakurgaiak, Imru' al-Qais-en "Qafa Nabak"-etik Antara-ren "Have the Poets Departed"-era.
Automatikoki itzulita (jatorrizkoa العربيةn). Ikusi jatorrizkoa
10 nagusiak
-
1
Seguruagoa edo fidagarriagoa al da? Damnak ez zuen / faisaiaren jokabideari buruz hitz egin, beraz, hitzik gabe geratu zen
Zuhair bin Abi Salmaren iruzkinaren hasiera.
-
2
Maitale baten eta etxe baten oroitzapenetik negarrez gelditzen naiz / Sartu artean erortzen da muina eta haurdun nago
Imru' al-Qais-en urkitzearen hasiera.
-
3
Khawla Atlal Barqa Thamad-en / Eskuaren atzealdean beste tatuaje batzuk bezala agertzen dira
Tarfa bin Al-Abd urkatzearen hasiera.
-
4
Mutardametik alde egin ote zuten poetak / Edo ilusio baten ondoren ezagutu zenuten etxea?
Antara bin Shaddad-en iruzkinaren hasiera.
-
5
Haien artean / Desizozketaren Jaunaren izenak jakinarazi dizkiguzu, zeinen saria beteko den
Al-Harith bin Halzaren iruzkinaren hasiera.
-
6
Etxeek beren lekua gorde dute, beraz, euren bizilekua / Minan, beren munstroak harri gisa geratuko dira
Labid bin Rabiaren urkaldiaren hasiera.
-
7
Bere herritik desolatuena Malhoub da / beraz Qutbiyat gero bekatuak
Ubaid bin Al-Abrasen urkitzearen hasiera.
-
8
O Dar Mayya Al-Aliako, transmisio-katea indartsuagoa da eta betiko iraungo du
Al-Nabigha Al-Dhubyani-ren iruzkinaren hasiera.
-
9
Ez eman zure platera goizean / eta ez gorde Andrina ardoa
Amr bin Kulthum-en iruzkinaren hasiera.
-
10
Esan agur Kitten, karabana mugitzen ari da / Agur esatea jasan dezakezu, gizona?
Al-Asha-ren urkitzearen hasiera.
Nola ordenatzen da sailkapen hau? Jendearen botoen arabera: ▲ bakoitzak puntu bat gehitzen du eta ▼ bakoitzak bat kentzen du. Edonork eman dezake botoa eta falta dena gehitu.
Zerbait falta da?
Iruzkinak (1)
حفظنا معلقة امرئ القيس في الثانوية بيتاً بيتاً، وما زلت أذكر «قفا نبك» كأنها البارحة. معلقة عنترة عندي الأجمل.