Groucho Marxen esaldi ospetsuenak (benetan esan zituenak)
Lehen hirurak jendearen 25 botoen arabera: Goiz batean elefante bat hil nuen pijamaz jantzita. Nola sartu zen nire pijaman, ez dut sekula jakingo. · Ez dut ni bezalako norbait kide gisa onartzen duen inongo klubeko kide izan nahi. · Ez dut inoiz aurpegirik ahaztu, baina zure kasuan salbuespen bat egingo dut.. (2019 uzt. 2(a) eguneratua.)
Grouchoren esaldiak Marx anaiekin egindako filmetan eta bere liburuetan, izenburuarekin eta urtearekin. Iruzurrekin atera: «Hauek dira nire printzipioak; Ez badituzu gustatzen, beste batzuk ditut" ez da zurea, eta zure hilarriak ez du esaten "Barkatu ez jaikitzeagatik".
Automatikoki itzulita (jatorrizkoa Españoln). Ikusi jatorrizkoa
12 nagusiak
-
1
Goiz batean elefante bat hil nuen pijamaz jantzita. Nola sartu zen nire pijaman, ez dut sekula jakingo.
Captain Spaulding The Marx Conflict-en (Animal Crackers, 1930).
-
2
Ez dut ni bezalako norbait kide gisa onartzen duen inongo klubeko kide izan nahi.
Telegrama Beverly Hillseko Friars Clubetik irteten, Groucho and I (1959) bere autobiografian kontatua. Ingelesez: "Ez zait axola kide izango nauen edozein klubeko kide izatea".
-
3
Ez dut inoiz aurpegirik ahaztu, baina zure kasuan salbuespen bat egingo dut.
Leo Rosten bere lagunak The Many Worlds of Leo Rosten (1964) filmean bildua.
-
4
Lehenengo zatiko kontratatzailea lehen zatiko kontratatzailetzat hartuko da.
A Night at the Operan (1935) Chicorekin egindako kontratuaren eszena.
-
5
Lau urteko ume batek uler lezake txosten hau. Ekarri iezadazu lau urteko ume bat, ez dut ezer ulertzen!
Rufus T. Firefly antzara zopan (1933).
-
6
Dena dela, kontra nago.
Horse Feathers (1932) izeneko "Whatever It Is, I'm Against It" abestia.
-
7
Oso gaztetan jaio nintzela iragartzeko garaia dela uste dut.
Groucho eta ni (1959) bere autobiografiaren hasiera.
-
8
Kaixo, joan behar dut.
The Marx Conflict (1930) izeneko "Hello, I Must Be Going" abestia.
-
9
Haren liburua hartu nuenetik bota nuen arte ezin izan nion barre egiteari utzi. Egunen batean irakurtzeko asmoa dut.
S. J. Perelman bere lagunaren liburu bati egindako “laudorioa”.
-
10
Telebista oso hezitzailea da: norbaitek pizten duen bakoitzean beste gela batera joaten naiz liburu bat irakurtzera.
Telebistan gehien aipatzen dituen esaldietako bat, You Bet Your Life aurkeztu zueneko urteetakoa.
-
11
Baliteke ergel bat bezala hitz egin eta idiota dirudi, baina ez zaitez engaina: idiota da.
Rufus T. Firefly Chicolini ahate zopan, 1933.
-
12
Ezkondu nirekin eta ez diot berriro beste zaldi bati begiratuko.
Hackenbush doktorea A Day at the Races filmean (1937).
Hautagaiak
Ez dira goiko 12 sartu... oraindik. Eman botoa igotzeko.
-
13
Gogoratu emakume honen ohorearen alde borrokan ari zarela, ziurrenik inoiz egin ez zuena.
Rufus T. Firefly antzara zopan (1933).
Nola ordenatzen da sailkapen hau? Jendearen botoen arabera: ▲ bakoitzak puntu bat gehitzen du eta ▼ bakoitzak bat kentzen du. Edonork eman dezake botoa eta falta dena gehitu.
Zerbait falta da?
Iruzkinak (4)
Lo del elefante en pijama es lo mejor que se ha dicho nunca en una película 😂
La parte contratante de la primera parte, mi padre la repite cada vez que firma algo.
Sopa de ganso es su obra maestra.
Por fin alguien aclara lo de «estos son mis principios», que no es suyo.