نقل قول های واقعی ولتر
3 نفر برتر بر اساس ۴ رای از افراد: ما باید باغ خود را آباد کنیم. · همه چیز برای بهترین در بهترین جهان ممکن است. · اگر خدا نبود باید او را اختراع می کردیم.. (به روز شده ۶ آبان ۱۴۰۳.)
جملات ولتر برگرفته از قصه ها، نمایشنامه ها و نامه هایش با منبع. معروف‌ترین آنها، «من با آنچه می‌گویی موافق نیستم، اما تا سر حد مرگ می‌جنگم تا تو حق گفتن آن را داشته باشی»، اثر او نیست: زندگی‌نامه‌نویس او، اولین بئاتریس هال (1906).
ترجمه خودکار (اصلی در Français). اصل را ببینید
10 برتر
-
1
ما باید باغ خود را آباد کنیم.
جمله آخر کاندید (1759).
-
2
همه چیز برای بهترین در بهترین جهان ممکن است.
فلسفه Pangloss، در سراسر Candide (1759) مورد تمسخر قرار گرفت.
-
3
اگر خدا نبود باید او را اختراع می کردیم.
رساله به نویسنده کتاب سه فریبکار (1770).
-
4
بهتر است خطر نجات یک فرد گناهکار را به جای محکوم کردن یک فرد بی گناه.
زادیق (1747).
-
5
بهترین ها دشمن خوبی هاست.
داستان در آیه La Bégueule (1772) که یک ضرب المثل ایتالیایی را در بر می گیرد.
-
6
کار سه بدی بزرگ را از ما دور می کند: کسالت، بدی و نیاز.
ترک پیر در کاندید (1759).
-
7
در این کشور خوب است که هر از گاهی یک دریاسالار را بکشند تا دیگران را تشویق کنند.
کاندید (1759)، در مورد اعدام دریاسالار بریتانیایی جان بینگ در سال 1757.
-
8
شک شرط خوشایندی نیست، اما یقین پوچ است.
نامه به فردریک دوم پروس (1770).
-
9
چیز اضافی و بسیار ضروری.
شعر Le Mondain (1736).
-
10
بدنام را له کن!
فرمول او علیه تعصب مذهبی، که بسیاری از نامه های او را از دهه 1760 می بندد.
نامزدها
آنها هنوز به 10 برتر راه پیدا نکرده اند. به آنها رای دهید تا آنها را بالا ببرند.
-
11
انسان زمانی که بخواهد آزاد است.
تراژدی بروتوس (1730).
این رتبه بندی چگونه است؟ با رای مردم: هر ▲ یک امتیاز اضافه می کند و هر ▼ یک امتیاز را حذف می کند. هر کسی می‌تواند رای دهد و آنچه را که کم است اضافه کند.
چیزی کم است؟
نظرات (۷)
« Il faut cultiver notre jardin », la fin de Candide est parfaite.
Enfin une liste sans la fausse citation « Je ne suis pas d'accord avec ce que vous dites… », merci !
Pangloss, le premier optimiste toxique de l'histoire 😄
Voltaire reste d'une modernité folle.
Très bonne idée de préciser les sources.
« Le mieux est l'ennemi du bien », je la répète au boulot tous les jours.
Candide, relu cet été, toujours aussi drôle.