معروف ترین خطوط مولیر
3 نفر برتر بر اساس ۷ رای از افراد: اون لعنتی قرار بود تو این آشفتگی چیکار کنه؟ · این سینه را که نمی بینم بپوشان. · آه! از آنجایی که عابد هستم، من کمتر از یک مرد نیستم.. (به روز شده ۲۹ فروردین ۱۴۰۳.)
ابیات و پاسخ های مولیر با بازی و شخصیت هر کدام از تارتوف تا چهاربری اسکاپن به زبان فرانسوی رفت.
ترجمه خودکار (اصلی در Français). اصل را ببینید
12 برتر
-
1
اون لعنتی قرار بود تو این آشفتگی چیکار کنه؟
Géronte، Les Fourberies de Scapin (1671)، پرده دوم.
-
2
این سینه را که نمی بینم بپوشان.
Tartuffe à Dorine، Le Tartuffe (1664)، اقدام سوم.
-
3
آه! از آنجایی که عابد هستم، من کمتر از یک مرد نیستم.
Tartuffe à Elmire، Le Tartuffe (1664)، اقدام سوم.
-
4
هر که احساس پوزه کرد، دماغش را باد کند.
لا فلش، خسیس (1668)، پرده اول.
-
5
دلم می خواهد که صمیمانه باشیم و به عنوان یک مرد شرافتمند / یک کلمه هم که از دل برنمی آید نمی گوییم.
آلست تا فیلینت، انسان دوست (1666)، پرده اول.
-
6
هر کس بخواهد سگ خود را غرق کند او را به هاری متهم می کند.
مارتین، Les Femmes Savantes (1672)، پرده دوم.
-
7
خنداندن مردم صادق کار عجیبی است.
دورانته، نقد مکتب زنان (1663).
-
8
باید بخوری تا زندگی کنی و زندگی نکنی تا بخوری.
والیر، خسیس (1668)، پرده سوم.
-
9
دوست نسل بشر اصلاً کار من نیست.
آلسست، انسان دوست (1666)، پرده اول.
-
10
یک احمق دانا احمق تر از یک احمق نادان است.
Clitandre, Les Femmes savantes (1672)، پرده چهارم.
-
11
تقریباً همه مردان به دلیل داروهای خود می میرند و نه از بیماری های خود.
Béralde، Le Malade Imaginaire (1673)، پرده سوم، آخرین نمایشنامه مولیر.
-
12
بزرگان آقا، بزرگان هستند; و ما مردم الان هستیم
آنجلیک، بیمار خیالی (1673)، پرده دوم.
این رتبه بندی چگونه است؟ با رای مردم: هر ▲ یک امتیاز اضافه می کند و هر ▼ یک امتیاز را حذف می کند. هر کسی می‌تواند رای دهد و آنچه را که کم است اضافه کند.
چیزی کم است؟
نظرات (۰)
هنوز نظری وجود ندارد. اولین نفر باشید!