زیباترین جملات گابریل گارسیا مارکز
3 نفر برتر بر اساس ۸۳ رای از افراد: دنیا آنقدر جدید بود که بسیاری از چیزها فاقد نام بودند و برای ذکر آنها باید انگشت خود را به سمت آنها نشانه می رفت. · سالها بعد، سرهنگ آئورلیانو بوئندیا در مقابل جوخه تیراندازی قرار بود آن بعد از ظهر را به یاد بیاورد... · زندگی آن چیزی نیست که انسان زندگی کرده است، بلکه آن چیزی است که به یاد می آورد و چگونه آن را به خاطر می آورد تا آن را بگوید.. (به روز شده ۲۱ دی ۱۴۰۱.)
عبارات گابو برگرفته از رمان هایش، خاطراتش و سخنرانی هایش که هر کدام کتاب مخصوص به خود را دارند. مراقب باشید: شعر معروف "ماریونت" که برای خداحافظی او پخش می شود، متعلق به او نیست، آن را جانی ولش، بطن شناس مکزیکی سروده است.
ترجمه خودکار (اصلی در Español). اصل را ببینید
12 برتر
-
1
دنیا آنقدر جدید بود که بسیاری از چیزها فاقد نام بودند و برای ذکر آنها باید انگشت خود را به سمت آنها نشانه می رفت.
صد سال تنهایی (1967)، درباره روزهای اولیه ماکوندو.
-
2
سالها بعد، سرهنگ آئورلیانو بوئندیا در مقابل جوخه تیراندازی قرار بود آن بعد از ظهر را به یاد بیاورد...
سالها بعد، سرهنگ آئورلیانو بوئندیا در مقابل جوخه تیراندازی مجبور شد آن بعد از ظهر دورافتاده را به یاد بیاورد که پدرش او را برای کشف یخ برد. آغاز صد سال تنهایی (1967)، یکی از مشهورترین آغاز در ادبیات.
-
3
زندگی آن چیزی نیست که انسان زندگی کرده است، بلکه آن چیزی است که به یاد می آورد و چگونه آن را به خاطر می آورد تا آن را بگوید.
اپی گرافی از خاطرات او Live to tell it (2002).
-
4
تنها چیزی که در مورد مردن مرا آزار می دهد این است که از عشق نیست.
عشق در زمان وبا (1985).
-
5
طول عمر
پاسخ فلورنتینو آریزا در پایان عشق در زمان وبا، وقتی از او می‌پرسند تا کی به بالا و پایین رفتن رودخانه ادامه خواهند داد.
-
6
عقل زمانی به سراغ ما می آید که دیگر به دردمان نمی خورد.
عشق در زمان وبا (1985).
-
7
تا زمانی که مرده ای زیر خاک نداشته باشی اهل هیچ کجا نیستی.
خوزه آرکادیو بوئندیا در صد سال تنهایی (1967).
-
8
روزی که قرار بود او را بکشند، سانتیاگو ناسار ساعت 5:30 صبح از خواب برخاست تا منتظر کشتی باشد که…
روزی که می‌خواستند او را بکشند، سانتیاگو ناسار ساعت 5:30 صبح از خواب برخاست تا منتظر کشتی‌ای باشد که اسقف وارد آن شده بود.» آغاز کرونیکل یک مرگ پیشگویی شده (1981): پایان در سطر اول گفته می شود.
-
9
هیچ دیوانه ای دیوانه نمی شود اگر کسی با دلایل خود مطابقت داشته باشد.
عشق و شیاطین دیگر (1994).
-
10
اجتناب ناپذیر بود: بوی بادام تلخ همیشه او را به یاد سرنوشت عشق های متقابل می انداخت.
اولین جمله از عشق در زمان وبا (1985).
-
11
جایی که نژادهای محکوم به صد سال تنهایی بالاخره و برای همیشه فرصتی دوباره دارند...
"جایی که نژادهایی که محکوم به صد سال تنهایی هستند، سرانجام و برای همیشه فرصتی دوباره بر روی زمین دارند." پایان سخنرانی نوبل او، «تنهایی آمریکای لاتین» (1982) که در پایان رمان او می چرخد.
-
12
راز یک پیری خوب چیزی جز پیمان صادقانه با تنهایی نیست.
صد سال تنهایی (1967).
نامزدها
آنها هنوز به 12 برتر راه پیدا نکرده اند. به آنها رای دهید تا آنها را بالا ببرند.
-
13
بیایید قبل از اینکه دستور زبان ما را ساده کند، دستور زبان را ساده کنیم.
از سخنرانی "بطری به دریا برای خدای کلمات"، کنگره زبان Zacatecas (1997).
-
14
نژادهایی که محکوم به صد سال تنهایی بودند، شانس دومی روی زمین نداشتند.
آخرین جمله از صد سال تنهایی (1967).
این رتبه بندی چگونه است؟ با رای مردم: هر ▲ یک امتیاز اضافه می کند و هر ▼ یک امتیاز را حذف می کند. هر کسی می‌تواند رای دهد و آنچه را که کم است اضافه کند.
چیزی کم است؟
نظرات (۰)
هنوز نظری وجود ندارد. اولین نفر باشید!