معروف ترین خطوط ویلیام بلیک
3 نفر برتر بر اساس ۱۸۲ رای از افراد: برای دیدن یک دنیا در یک دانه شن / و یک بهشت در یک گل وحشی · بی نهایت را در کف دست نگه دار / و ابدیت را در یک ساعت. · کمان من زر سوزان را بیاور: / تیرهای آرزویم را بیاور. (به روز شده ۲۷ فروردین ۱۴۰۱.)
«برای دیدن جهانی در دانه‌ای از شن»، «آسیاب‌های شیطانی تاریک»، «جاده افراط به کاخ خرد منتهی می‌شود»: بیشترین نقل‌قول‌های ویلیام بلیک، از آهنگ‌هایش، طالع‌های بیگناهی و ضرب المثل‌های جهنم، در ویکی‌نبشته بررسی شده است.
ترجمه خودکار (اصلی در English). اصل را ببینید
13 برتر
-
1
برای دیدن یک دنیا در یک دانه شن / و یک بهشت در یک گل وحشی
"آگواری بیگناهی" (حدود 1803)، سطرهای اول.
-
2
بی نهایت را در کف دست نگه دار / و ابدیت را در یک ساعت.
فال بیگناهی (حدود 1803).
-
3
کمان من زر سوزان را بیاور: / تیرهای آرزویم را بیاور
"و آن پاها را در زمان باستان انجام داد" (1808).
-
4
و این پاها را در دوران باستان انجام داد
پیشگفتار میلتون (1808)، شعر معروف به «اورشلیم»، سطر اول.
-
5
در سرزمین سرسبز و دلپذیر انگلستان.
«و آن پاها را در زمان باستان انجام داد» (1808)، خط آخر.
-
6
انرژی لذت ابدی است
ازدواج بهشت و جهنم (حدود 1790)، "صدای شیطان".
-
7
بره کوچولو چه کسی تو را ساخته؟ / آیا می دانی چه کسی تو را ساخته است؟
"بره"، آهنگ های بی گناهی (1789).
-
8
در میان آن آسیاب های شیطانی تاریک؟
"و آن پاها را در زمان باستان انجام داد" (1808).
-
9
ارابه آتشین من را بیاور.
«و آن پاها را در زمان باستان انجام داد» (1808); عنوان خود را به فیلم ارابه های آتش داد.
-
10
با دوستم قهر کردم: / قهرمو گفتم غضبم تموم شد.
"یک درخت سمی"، ترانه های تجربه (1794).
-
11
راه افراط به کاخ خرد منتهی می شود.
نکاح بهشت و جهنم، امثال جهنم.
-
12
اگر درهای ادراک پاک می شد، همه چیز به همان شکلی که هست به نظر انسان می رسید، بی نهایت.
ازدواج بهشت و جهنم; آلدوس هاکسلی عنوان The Doors of Perception را از آن گرفته است.
-
13
زندان ها با سنگ های قانون ساخته شده اند، فاحشه خانه ها با آجرهای مذهبی.
نکاح بهشت و جهنم، امثال جهنم.
این رتبه بندی چگونه است؟ با رای مردم: هر ▲ یک امتیاز اضافه می کند و هر ▼ یک امتیاز را حذف می کند. هر کسی می‌تواند رای دهد و آنچه را که کم است اضافه کند.
چیزی کم است؟
نظرات (۰)
هنوز نظری وجود ندارد. اولین نفر باشید!