معروف ترین عبارات اراسموس روتردامی
3 نفر برتر بر اساس ۳۶ رای از افراد: زیانبارترین صلح بهتر از عادلانه ترین جنگ است. · کسی که سریع می دهد دوبار می دهد. · در کشور نابینایان، مرد یک چشم پادشاه است.. (به روز شده ۲۳ آبان ۱۴۰۱.)
"در کشور نابینایان، مرد یک چشم پادشاه است"، "مضرترین صلح بهتر از عادلانه ترین جنگ است" و زندگی به عنوان کمدی از ستایش حماقت: بیشترین عبارات نقل شده از اراسموس، از آداگیا، نامه ها و کتاب های او.
ترجمه خودکار (اصلی در Español). اصل را ببینید
12 برتر
-
1
زیانبارترین صلح بهتر از عادلانه ترین جنگ است.
آداگیا (1508).
-
2
کسی که سریع می دهد دوبار می دهد.
آداگیا: «Bis dat, qui cita dat».
-
3
در کشور نابینایان، مرد یک چشم پادشاه است.
Adagia: "In regione caecorum rex est luscus."
-
4
جنگ برای کسانی که آن را امتحان نکرده اند شیرین است.
آداگیا: "Dulce bellum inexpertis"، ضرب المثلی با ریشه یونانی (پیندار) که اراسموس عمیقاً آن را توضیح داده است.
-
5
این جهان، تمام زمین، وطن مشترک همه کسانی است که در آن زندگی می کنند و در آن نفس می کشند.
شکایت صلح (1517).
-
6
زندگی چیست جز یک کمدی که در آن همه نقش خود را ایفا می کنند تا پرده فرو رود؟
در ستایش جنون (1511).
-
7
ابتدا باید بهترین دانش را به دست آورید، و بدون تأخیر: آموختن چیزهایی که بعداً مجبور به حذف آن خواهید شد احمقانه است.
نامه ای به کریستین نورتوف (1497).
-
8
من یک شهروند دنیا هستم که همه او را می شناسند و برای همه یک خارجی.
منتسب گردآوری شده توسط گیورگی فالودی در بیوگرافی اراسموس (1970).
-
9
تمام توجهم را معطوف یونانی کرده ام. به محض اینکه پول بگیرم اول نویسندگان یونانی و بعد لباس می خرم.
نامه (1500)، به زبان لاتین.
-
10
هیچ کس همیشه عاقل نیست و از نقطه کور خود رها نیست.
کولوکیوم، "کیمیاگر".
-
11
من عاشق آزادی هستم. من نه می خواهم و نه می توانم به یک حزب خدمت کنم.
Spongia adversus aspergines Hutteni (1523).
-
12
زمانی که دانش ندارید، از داشتن کتابخانه ای از کتاب های حکیمانه گناه نکنید.
نامه ای به کریستین نورتوف (1497).
این رتبه بندی چگونه است؟ با رای مردم: هر ▲ یک امتیاز اضافه می کند و هر ▼ یک امتیاز را حذف می کند. هر کسی می‌تواند رای دهد و آنچه را که کم است اضافه کند.
چیزی کم است؟
نظرات (۱)
Lo de comprar primero libros griegos y luego ropa es lo más de estudiante que he leído en mi vida 😂