معروف ترین خطوط و نقل قول های جوزف برادسکی
3 نفر برتر بر اساس ۲۳۶ رای از افراد: من نمی خواهم کشور یا قبرستانی را انتخاب کنم. من به جزیره واسیلیفسکی خواهم آمد تا بمیرم. · اگر اتفاقاً در یک امپراطوری به دنیا آمده اید، بهتر است در استانی دورافتاده در کنار دریا زندگی کنید. · آزادی زمانی است که نام میانی ظالم را فراموش کنی.. (به روز شده ۳۱ خرداد ۱۴۰۳.)
"من به جزیره واسیلیفسکی خواهم آمد تا بمیرم"، "اگر شانس تو بود که در یک امپراتوری متولد شوی..." و آزادی وقتی نام میانی ظالم را فراموش کردی: نقل‌شده‌ترین شعرها و عبارات جوزف برادسکی با ذکر منبع.
ترجمه خودکار (اصلی در Русский). اصل را ببینید
13 برتر
-
1
من نمی خواهم کشور یا قبرستانی را انتخاب کنم. من به جزیره واسیلیفسکی خواهم آمد تا بمیرم.
شعر "قطعه ها".
-
2
اگر اتفاقاً در یک امپراطوری به دنیا آمده اید، بهتر است در استانی دورافتاده در کنار دریا زندگی کنید.
شعر "نامه هایی به یک دوست رومی" (1972).
-
3
آزادی زمانی است که نام میانی ظالم را فراموش کنی.
شعر "من نه فقط دیوانه می شوم، بلکه در تابستان خسته هستم ...".
-
4
نگاه کردن به گذشته نسبت به نگاه کردن به آینده، فعالیتی مفیدتر است.
مقاله "کمتر از یک" (1976).
-
5
امروز باد می‌وزد و امواج روی هم قرار گرفته‌اند. پاییز در راه است، همه چیز در منطقه تغییر خواهد کرد.
شعر "نامه هایی به یک دوست رومی" (1972).
-
6
هر قبری انتهای زمین است.
شعر "شعرهایی در مورد مرگ تی اس الیوت".
-
7
بنابراین ما بیش از نیمی از آن را زندگی کرده ایم. همان طور که غلام پیر در جلوی میخانه به من گفت: "وقتی به اطراف نگاه می کنیم، فقط خرابه ها را می بینیم."
شعر "نامه هایی به یک دوست رومی" (1972).
-
8
خدا ارگانیک است. بله. و مرد؟ و فرد باید محدود باشد.
شعر "دو ساعت در تانک."
-
9
خداحافظ، فراموش کن و مرا سرزنش نکن. و حروف را مثل پل بسوزان.
شعر "خداحافظ، فراموش ...".
-
10
سن به زودی تمام می شود، اما من قبل از آن تمام خواهم شد.
شعر "Fin de siècle".
-
11
اما تا دهانم از گل پر شود، فقط شکرگزاری از آن بیرون می آید.
شعر به جای وحشی وارد قفس شدم...
-
12
دوست من برای همیشه از تو جدا می شویم. یک دایره ساده روی کاغذ بکشید. من خواهم بود: هیچ چیز در داخل.
شعر «موز نیست که آب در دهانش می گذارد...».
-
13
ممکن است دنیا نتواند نجات یابد، اما یک فرد همیشه می تواند نجات یابد.
سخنرانی نوبل (1987).
این رتبه بندی چگونه است؟ با رای مردم: هر ▲ یک امتیاز اضافه می کند و هر ▼ یک امتیاز را حذف می کند. هر کسی می‌تواند رای دهد و آنچه را که کم است اضافه کند.
چیزی کم است؟
نظرات (۱)
«Письма римскому другу» знаю наизусть со школы, до сих пор мурашки от «Если выпало в империи родиться…»