معروف ترین آیات سنت ترزا و سنت جان صلیب
3 نفر برتر بر اساس ۱۰۶ رای از افراد: من زندگی می کنم بدون اینکه در خودم زندگی کنم / و به چنین زندگی بلندی امیدوارم / که بمیرم چون نمیرم. · هیچ چیز تو را پریشان نمی کند / هیچ چیز تو را نمی ترساند / همه چیز می گذرد / خدا تغییر نمی کند. / صبر به همه چیز می رسد ... / فقط خدا کافی است. · در شبی تاریک / با هوس های عاشقانه ملتهب / ای بخت خجسته!/ بی توجه رفتم / با خانه ای که از قبل آرام بود.. (به روز شده ۸ آذر ۱۳۹۹.)
«هیچ چیز تو را آزار نمی‌دهد، هیچ چیز تو را نمی‌ترساند»، «من زندگی می‌کنم بدون زندگی در خودم» و «در شبی تاریک، با حسرت عشق‌های ملتهب»: نقل‌قول‌ترین ابیات و عبارات دو عارف بزرگ اسپانیایی قرن شانزدهم، با اثری که هر کدام از آنها آمده است.
ترجمه خودکار (اصلی در Español). اصل را ببینید
15 برتر
-
1
من زندگی می کنم بدون اینکه در خودم زندگی کنم / و به چنین زندگی بلندی امیدوارم / که بمیرم چون نمیرم.
سنت ترزا عیسی، شعر "من زندگی می کنم بدون زندگی در من."
-
2
هیچ چیز تو را پریشان نمی کند / هیچ چیز تو را نمی ترساند / همه چیز می گذرد / خدا تغییر نمی کند. / صبر به همه چیز می رسد ... / فقط خدا کافی است.
سنت ترزا عیسی، اشعار "هیچ چیز تو را ناراحت نمی کند."
-
3
در شبی تاریک / با هوس های عاشقانه ملتهب / ای بخت خجسته!/ بی توجه رفتم / با خانه ای که از قبل آرام بود.
سنت جان صلیب، شب تاریک روح.
-
4
کسی که می داند چگونه برای همه چیز بمیرد، در همه چیز زندگی خواهد داشت.
سن خوان د لا کروز، گردآوری شده در خزانه مختصر نامه های اسپانیایی توسط دیاز-پلاجا.
-
5
و مرا رها کن که بمیرم / نمیدانم چه می ماند لکنت.
سنت جان صلیب، کانتیکل روحانی.
-
6
افراط و تفریط خوب نیست، حتی در فضیلت.
سنت ترزای عیسی، گردآوری شده در Cita-logia توسط ادواردو پالومو، ص. 125.
-
7
ای شعله زنده عشق، / آن زخم نازک / روح من در عمیق ترین مرکز!
سنت جان صلیب، شعله زنده عشق.
-
8
خداوند در میان گلدان ها راه می رود.
سنت ترزای عیسی، کتاب مبانی (فصل 5).
-
9
عشق اگر کامل باشد این قدرت را دارد که رضایت خود را فراموش کنیم تا کسی که دوستش داریم راضی کنیم.
سنت ترزای عیسی، جمع آوری شده در عبارات و نقل قول های معروف توسط بارترا.
-
10
کجا پنهان شدی ای محبوب و مرا به ناله رها کردی؟
سنت جان صلیب، کانتیکل روحانی.
-
11
بعد از ظهر آنها شما را عاشقانه معاینه می کنند.
سنت جان صلیب، سخنان نور و عشق.
-
12
جایی که عشق نیست، عشق را قرار بده تا عشق را پیدا کنی.
سنت جان صلیب، نامه به ماریا د لا انکارناسیون (1591).
-
13
دیگر نه دامداری می کنم، نه شغل دیگری دارم، که فقط دوست داشتن، ورزش من است.
سنت جان صلیب، کانتیکل روحانی.
-
14
فقط عشق است که به همه چیز ارزش می دهد.
سنت ترزای عیسی، گردآوری شده در آثار کامل ویرایش شده توسط Vicente de la Fuente (1860).
-
15
همه چیز هیچ و کمتر از هیچ چیزی است که تمام می شود و خدا را راضی نمی کند.
سنت ترزا عیسی، کتاب زندگی، سرپوش. XX
این رتبه بندی چگونه است؟ با رای مردم: هر ▲ یک امتیاز اضافه می کند و هر ▼ یک امتیاز را حذف می کند. هر کسی می‌تواند رای دهد و آنچه را که کم است اضافه کند.
چیزی کم است؟
نظرات (۱)
Mi abuela tenía el «Nada te turbe» en un azulejo en la cocina. Ahora lo tengo yo, y cada vez que lo leo me acuerdo de ella.