زیباترین جملات از بوریس ویان
3 نفر برتر بر اساس ۱۷ رای از افراد: پوست کهربایی داشت و مثل خمیر بادام خوش طعم بود. · چیزی که برای من جالب است شادی همه مردان نیست، شادی هر فردی است. · ما اینجا نیستیم که سرش فریاد بزنیم. (به روز شده ۷ مرداد ۱۴۰۵.)
«بیشتر وقتم را صرف پنهان کردنش میکنم»، گلهایی که با صدای بوسیدن حلزونها رشد میکنند و «آقای رئیسجمهور، من برایت نامه مینویسم»: نقلقولترین جملات بوریس ویان، از L'Écume des jours گرفته تا آهنگهایش، با منبع.
ترجمه خودکار (اصلی در Français). اصل را ببینید
13 برتر
-
1
پوست کهربایی داشت و مثل خمیر بادام خوش طعم بود.
کف روزها (1947).
-
2
چیزی که برای من جالب است شادی همه مردان نیست، شادی هر فردی است.
کف روزها (1947).
-
3
ما اینجا نیستیم که سرش فریاد بزنیم
آهنگ "ما اینجا نیستیم که سرش فریاد بزنیم" (1954).
-
4
کالین گفت، بیشتر وقتم را صرف پنهان کردن آن می کنم.
کف روزها (1947).
-
5
آنقدر مهربان بود که میتوانست افکار آبی و بنفشش را در رگهای دستانش ببینی.
کف روزها (1947).
-
6
در راهروی تاریکی افتادیم که بوی دین می داد.
کف روزها (1947).
-
7
ما نمی مانیم چون افراد خاصی را دوست داریم. ما می رویم چون از دیگران متنفریم
The Heart Breaker (1953).
-
8
زمان تلف شده زمانی است که در طی آن ما تحت رحمت دیگران هستیم.
نظرات گزارش شده در بوریس ویان (2007)، ص. 27.
-
9
ولف میگوید، من اربابانم را متهم میکنم که مرا به بیحرکتی احتمالی جهان باور کردهاند.
علف سرخ (1950).
-
10
گلهای سبز و آبی کنار پیاده روها روییدند... با صدای خیس خیس مانند بوسه حلزونی.
کف روزها (1947).
-
11
عمویم، دستفروش معروف، / آماتور بمب اتم ساخت.
آهنگ "جاوه بمب های اتمی" (1955).
-
12
آقای رئیس جمهور، / نامه ای برای شما می نویسم / که شاید بخوانید / اگر وقت دارید.
آهنگ "بیابان" (1954).
-
13
بلند كردن كوه ها چه فايده اي دارد وقتي گذر از آنها به اين آساني است؟
نظرات گزارش شده در بوریس ویان (2007)، ص. 185.
این رتبه بندی چگونه است؟ با رای مردم: هر ▲ یک امتیاز اضافه می کند و هر ▼ یک امتیاز را حذف می کند. هر کسی میتواند رای دهد و آنچه را که کم است اضافه کند.
چیزی کم است؟
نظرات (۰)
هنوز نظری وجود ندارد. اولین نفر باشید!