معروف ترین سطرهای ولادیمیر مایاکوفسکی (با عنوان شعر)
3 نفر برتر بر اساس ۶ رای از افراد: گوش کن / بالاخره اگر ستاره ها روشن شوند، / آیا این بدان معناست که کسی به آن نیاز دارد؟ · خیابان می پیچد، بی زبان - / چیزی برای فریاد زدن و صحبت کردن ندارد. · در این زندگی / مردن / سخت نیست. / زندگی را / خیلی سخت تر کن.. (به روز شده ۳۱ خرداد ۱۴۰۰.)
«گوش کن! هرچه باشد، اگر ستاره ها روشن شوند...»، «از شلوار گشادم درمی آورم» و «همیشه بدرخش، همه جا بدرخش»: جملاتی از ولادیمیر مایاکوفسکی که همه می شناسند، از شعرهای اولیه آینده نگر تا «در اوج صدای من»، با عنوان و سال.
ترجمه خودکار (اصلی در Русский). اصل را ببینید
16 برتر
-
1
گوش کن / بالاخره اگر ستاره ها روشن شوند، / آیا این بدان معناست که کسی به آن نیاز دارد؟
شعر "گوش کن!"، 1914.
-
2
خیابان می پیچد، بی زبان - / چیزی برای فریاد زدن و صحبت کردن ندارد.
شعر "ابر در شلوار"، 1915.
-
3
در این زندگی / مردن / سخت نیست. / زندگی را / خیلی سخت تر کن.
شعر "به سرگئی یسنین"، 1926.
-
4
گوش کن / نوادگان رفیق / به آژیتاتور / به رهبر پر زبان.
شعر "در اوج صدای من"، 1930.
-
5
من شاعرم این چیزی است که آن را جالب می کند.
زندگی نامه "خودم"، 1922.
-
6
آیا می توانی / نوکچرن / روی فلوت لوله زهکشی بزنی؟
شعر "می توانی؟"، 1913.
-
7
وارد شدی، / تند، مثل "اینجا!"
شعر "ابر در شلوار"، 1915.
-
8
همیشه بدرخش، / همه جا بدرخش، / تا آخرین روزهای، / بدرخش - / و بدون ناخن! / این شعار من است - / و خورشید!
شعر "ماجراجویی خارق العاده ای که برای ولادیمیر مایاکوفسکی در تابستان در ویلا اتفاق افتاد"، 1920.
-
9
ساکت، بلندگوها! / حرف شما / رفیق ماوزر.
شعر "مارش چپ"، 1918.
-
10
من مثل یک گرگ بوروکراسی را از بین میبرم.
شعر "اشعار در مورد پاسپورت شوروی"، 1929.
-
11
پسر کوچولو / نزد پدرش آمد / و کوچولو پرسید: / - چه خوب است و چه بد؟
شعر "چه خوب است و چه بد؟"، 1925.
-
12
شعر / همان رادیوم کاوی است. / تولید در هر گرم، / نیروی کار در سال.
شعر "گفتگو با بازرس مالی در مورد شعر"، 1926.
-
13
من میهن را می ستایم، / که وجود دارد / اما سه بار - / که خواهد بود.
شعر "خوب!"، 1927.
-
14
بله، حتی اگر من / سیاهپوست سالهای پیشرفته بودم، / و حتی آن زمان، / بدون ناامیدی و تنبلی، / روسی را یاد میگرفتم / فقط به خاطر / چیزی که لنین با آنها صحبت کرد.
شعر "به جوانان ما"، 1927.
-
15
قایق عشق / در زندگی روزمره تصادف کرد.
شعر ناتمام، سطرهایی از نامه خودکشی، 1930.
-
16
/ از شلوار گشادم / محمولهای تکراری / بیارزش بیرون میآورم. / بخوانید، / حسادت کنید، / من / شهروند / اتحاد جماهیر شوروی هستم.
شعر "اشعار در مورد پاسپورت شوروی"، 1929.
این رتبه بندی چگونه است؟ با رای مردم: هر ▲ یک امتیاز اضافه می کند و هر ▼ یک امتیاز را حذف می کند. هر کسی میتواند رای دهد و آنچه را که کم است اضافه کند.
چیزی کم است؟
نظرات (۰)
هنوز نظری وجود ندارد. اولین نفر باشید!