معروف ترین سطرهای سرگئی یسنین (با عنوان شعر)
3 نفر برتر بر اساس ۲ رای از افراد: چهره به چهره / چهره ها دیده نمی شوند. / چیزهای بزرگ از دور دیده می شوند. · نخلستان طلایی منصرف شد / با زبان توس، شاد. · پشیمان نیستم، زنگ نمی‌زنم، گریه نمی‌کنم، / همه چیز مثل دود از درختان سیب سفید می‌گذرد.. (به روز شده ۱۶ بهمن ۱۴۰۲.)
«پشیمان نیستم، زنگ نمی‌زنم، گریه نمی‌کنم»، «هنوز زنده‌ای پیرزن من؟» و "چیزهای بزرگ از دور دیده می شوند": سطرهایی از سرگئی یسنین، که در روسیه به طور صمیمانه شناخته می شوند، از "توس" 1913 تا "خداحافظ، دوست من، خداحافظ" با عنوان و سال.
ترجمه خودکار (اصلی در Русский). اصل را ببینید
15 برتر
-
1
چهره به چهره / چهره ها دیده نمی شوند. / چیزهای بزرگ از دور دیده می شوند.
شعر "نامه ای به یک زن"، 1924.
-
2
نخلستان طلایی منصرف شد / با زبان توس، شاد.
شعر "بیلستان طلایی منصرف شد..."، 1924.
-
3
پشیمان نیستم، زنگ نمی‌زنم، گریه نمی‌کنم، / همه چیز مثل دود از درختان سیب سفید می‌گذرد.
شعر «پشیمان نیستم، زنگ نمی زنم، گریه نمی کنم...»، 1921.
-
4
هنوز زنده ای پیرزن من؟ / من هم زنده ام سلام، سلام!
شعر "نامه ای به مادر"، 1924.
-
5
اگر ارتش مقدس فریاد بزند: "روس را دور بریز، در بهشت زندگی کن!" / می گویم: به بهشت نیازی نیست / وطنم را به من بده.
شعر "برو، روس عزیزم..."، 1914.
-
6
توس سفید / زیر پنجره من / پوشیده از برف / مثل نقره.
شعر "توس"، 1913.
-
7
تو شگان من هستی، شگان! / چون من شمال هستم یا چیزی...
شعر «شغانه من هستی، شگان!...»، 1924.
-
8
تو افرای افتاده منی، افرای یخی، چرا ایستاده ای، خم شده، زیر طوفان سفید برف؟
شعر "تو افرا افتاده منی..."، 1925.
-
9
فقط یک سرگرمی برای من باقی مانده است: / انگشت در دهان - و یک سوت شاد.
شعر "فقط یک سرگرمی دارم..."، 1923.
-
10
بگذار یکی دیگر تو را بنوشد / اما آنچه برای من مانده است / موی تو دود شیشه ای است / و چشمانت خستگی پاییزی است.
شعر "بگذار از دیگران مست شوی..."، 1923.
-
11
اگر شاعر نبودم، احتمالاً شیاد و دزد بودم.
شعر "هر چیزی که زندگی می کند یک شخصیت خاص دارد ..."، 1922.
-
12
جاده های کمی پیموده شده،/خیلی اشتباه شده است.
شعر "از نگاهت غمگینم..."، 1923.
-
13
و من فحش و رسوا بودم / برای اینکه روشن تر بسوزم.
شعر "فقط یک سرگرمی دارم..."، 1923.
-
14
خداحافظ دوست من خداحافظ / عزیزم تو در سینه منی.
شعر "خداحافظ ای دوست من، خداحافظ ..."، 1925.
-
15
در این زندگی مردن چیز تازه ای نیست / اما زیستن البته تازگی ندارد.
شعر "خداحافظ ای دوست من، خداحافظ ..."، 1925.
این رتبه بندی چگونه است؟ با رای مردم: هر ▲ یک امتیاز اضافه می کند و هر ▼ یک امتیاز را حذف می کند. هر کسی می‌تواند رای دهد و آنچه را که کم است اضافه کند.
چیزی کم است؟
نظرات (۰)
هنوز نظری وجود ندارد. اولین نفر باشید!