معروف ترین عبارات گروچو مارکس (آنهایی که واقعاً گفته است)
3 نفر برتر بر اساس ۲۵ رای از افراد: یک روز صبح یک فیل را با لباس خواب کشتم. من هرگز نمی دانم چگونه آن را به لباس خواب من وارد کرد. · من نمی خواهم به هیچ باشگاهی تعلق داشته باشم که فردی مثل من را به عنوان عضویت قبول کند. · من هرگز چهره ای را فراموش نمی کنم، اما در مورد شما استثنا قائل می شوم.. (به روز شده ۱۱ تیر ۱۳۹۸.)
عبارات گروچو در فیلم هایش با برادران مارکس و در کتاب هایش با عنوان و سال. با حقه‌ها: «اینها اصول من هستند. اگر آنها را دوست ندارید، من دیگران را دارم» مال شما نیست و روی سنگ قبر شما نوشته نشده است: «ببخشید که بلند نشدم».
ترجمه خودکار (اصلی در Español). اصل را ببینید
12 برتر
-
1
یک روز صبح یک فیل را با لباس خواب کشتم. من هرگز نمی دانم چگونه آن را به لباس خواب من وارد کرد.
کاپیتان اسپالدینگ در درگیری مارکس (ترقه حیوانات، 1930).
-
2
من نمی خواهم به هیچ باشگاهی تعلق داشته باشم که فردی مثل من را به عنوان عضویت قبول کند.
تلگرام در حال خروج از باشگاه فریرز در بورلی هیلز، در زندگی نامه خود «گروچو و من» (1959) گفته شده است. به انگلیسی: "من اهمیتی نمی دهم که به هیچ باشگاهی تعلق داشته باشم که من را به عنوان عضو داشته باشد."
-
3
من هرگز چهره ای را فراموش نمی کنم، اما در مورد شما استثنا قائل می شوم.
جمع آوری شده توسط دوستش لئو روستن در دنیای بسیاری از لئو روستن (1964).
-
4
طرف قرارداد قسمت اول، طرف قرارداد قسمت اول تلقی می شود.
صحنه قرارداد با چیکو در یک شب در اپرا (1935).
-
5
یک کودک چهار ساله می توانست این گزارش را درک کند. یه بچه چهار ساله برام بیار هیچی نمیفهمم!
روفوس تی. شب تاب در سوپ غاز (1933).
-
6
هر چه هست من با آن مخالفم.
آهنگ "هر چه هست، من مخالف آن هستم" از پرهای اسب (1932).
-
7
فکر می کنم زمان آن رسیده که اعلام کنم در سن بسیار پایینی به دنیا آمده ام.
آغاز زندگینامه او گروچو و من (1959).
-
8
سلام من باید برم
آهنگ "سلام، من باید بروم" از درگیری مارکس (1930).
-
9
از لحظه ای که کتابش را برداشتم تا زمانی که آن را زمین گذاشتم، نتوانستم جلوی خنده ام را بگیرم. یه روزی قصد دارم بخونمش
"ستایش" او از کتاب دوستش S. J. Perelman.
-
10
تلویزیون بسیار آموزشی است: هر بار که کسی آن را روشن می کند، برای خواندن کتاب به اتاق دیگری می روم.
یکی از جمله های نقل شده او در تلویزیون، مربوط به سال هایی است که او برای زندگی شرط بندی کرد.
-
11
او ممکن است مانند یک احمق صحبت کند و شبیه یک احمق به نظر برسد، اما گول نخورید: او یک احمق است.
روفوس تی فایرفلای روی چیکولینی در سوپ اردک، 1933.
-
12
با من ازدواج کن و دیگر هرگز به اسب دیگری نگاه نخواهم کرد.
دکتر هکنبوش در یک روز در مسابقات (1937).
نامزدها
آنها هنوز به 12 برتر راه پیدا نکرده اند. به آنها رای دهید تا آنها را بالا ببرند.
-
13
به یاد داشته باشید که شما برای آبروی این زن می جنگید که احتمالاً هرگز انجام نداده است.
روفوس تی. شب تاب در سوپ غاز (1933).
این رتبه بندی چگونه است؟ با رای مردم: هر ▲ یک امتیاز اضافه می کند و هر ▼ یک امتیاز را حذف می کند. هر کسی می‌تواند رای دهد و آنچه را که کم است اضافه کند.
چیزی کم است؟
نظرات (۴)
Lo del elefante en pijama es lo mejor que se ha dicho nunca en una película 😂
La parte contratante de la primera parte, mi padre la repite cada vez que firma algo.
Sopa de ganso es su obra maestra.
Por fin alguien aclara lo de «estos son mis principios», que no es suyo.