بهترین جملات از سه گانه پدرخوانده
3 نفر برتر بر اساس ۱۳۷ رای از افراد: تفنگ را رها کن کانولی را بردارید. · من به او پیشنهادی می دهم که نتواند رد کند. · دوستانت را نزدیک نگه دار، اما دشمنانت را نزدیک تر.. (به روز شده ۸ فروردین ۱۴۰۰.)
بیشترین نقل قول از سه گانه فرانسیس فورد کاپولا (1972، 1974، 1990)، با اینکه چه کسی آنها را می گوید و در کدام فیلم. «من پیشنهادی به او خواهم داد که نتواند رد کند» شماره 2 در فهرست بهترین نقل قول های فیلم AFI است.
ترجمه خودکار (اصلی در English). اصل را ببینید
12 برتر
-
1
تفنگ را رها کن کانولی را بردارید.
کلمنزا پس از ضربه به پائولی، پدرخوانده (1972); ریچارد کاستلانو نیمه دوم را بداهه اجرا کرد.
-
2
من به او پیشنهادی می دهم که نتواند رد کند.
ویتو کورلئونه (مارلون براندو) درباره نقش فیلم جانی فونتان، پدرخوانده (1972); نقل قول شماره 2 فیلم AFI.
-
3
دوستانت را نزدیک نگه دار، اما دشمنانت را نزدیک تر.
مایکل کورلئونه، پدرخوانده قسمت دوم (1974).
-
4
این شخصی نیست، سانی. این کاملاً تجارت است.
مایکل در حال توضیح نقشه خود برای کشتن سولوزو و مک کلاسکی، پدرخوانده (1972).
-
5
درست زمانی که فکر می‌کردم بیرون آمده‌ام، دوباره مرا به داخل می‌کشند.
مایکل کورلئونه، پدرخوانده قسمت سوم (1990).
-
6
من به آمریکا اعتقاد دارم.
خط آغازین بوناسرا، اولین کلمات پدرخوانده (1972).
-
7
مردی که با خانواده اش وقت نمی گذراند هرگز نمی تواند یک مرد واقعی باشد.
ویتو کورلئونه در عروسی دخترش، پدرخوانده (1972).
-
8
دیگر هرگز به کسی خارج از خانواده نگویید که به چه چیزی فکر می کنید.
ویتو به سانی پس از ملاقات با سولوزو، پدرخوانده (1972).
-
9
روزی، و آن روز ممکن است هرگز فرا نرسد، از شما می خواهم که خدمتی برای من انجام دهید.
ویتو به کشتی گیر بوناسرا، پدرخوانده (1972).
-
10
این یک پیام سیسیلی است. یعنی لوکا براسی با ماهی ها می خوابد.
کلمنزا در حال توضیح ماهی پیچیده شده در جلیقه لوکا، پدرخوانده (1972).
-
11
میدونم تو بودی، فردو. قلبم را شکستی قلبم را شکستی!
مایکل به برادرش در هاوانا، پدرخوانده قسمت دوم (1974).
-
12
دیگر هرگز با کسی علیه خانواده طرف نشوید. همیشه
مایکل به فردو در لاس وگاس، پدرخوانده (1972).
نامزدها
آنها هنوز به 12 برتر راه پیدا نکرده اند. به آنها رای دهید تا آنها را بالا ببرند.
-
13
مایکل، ما از فولاد ایالات متحده بزرگتر هستیم.
هایمن راث در هاوانا، پدرخوانده قسمت دوم (1974).
این رتبه بندی چگونه است؟ با رای مردم: هر ▲ یک امتیاز اضافه می کند و هر ▼ یک امتیاز را حذف می کند. هر کسی می‌تواند رای دهد و آنچه را که کم است اضافه کند.
چیزی کم است؟
نظرات (۳)
'Leave the gun, take the cannoli' is the best line in the movie.
Michael's 'Just when I thought I was out' is more famous than the third movie itself 😅
Fredo scene still breaks my heart.