Tunnetuimmat lainaukset Stefan Zweigiltä
Top 3 henkilön 29 äänen mukaan: Hän on vielä liian nuori tietämään, että elämä ei anna mitään ilmaiseksi ja että kaikella, mitä kohtalolta saa, on merkitty salainen hinta. · Vain etäisyys voittaa sinut takaisin itsellesi! · Mitä järkeä on elää, jos tuuli kengän takana kantaa jo viimeisetkin jäljet meistä?. (Päivitetty 6.4.2026.)
"Kukaan ei ole mennyt, jota rakastat" kadonneeseen passiin The World of Yesterdayssa: Stefan Zweigin kuuluisimmat lauseet näytelmistä, tarinoista, elämäkerroista ja muistoista lähteineen.
Käännetty automaattisesti (alkuperäinen kielellä Deutsch). Katso alkuperäinen
Parhaat 12
-
1
Hän on vielä liian nuori tietämään, että elämä ei anna mitään ilmaiseksi ja että kaikella, mitä kohtalolta saa, on merkitty salainen hinta.
Marie Antoinette (1932).
-
2
Vain etäisyys voittaa sinut takaisin itsellesi!
"Hymni matkalle", Runot (1924).
-
3
Mitä järkeä on elää, jos tuuli kengän takana kantaa jo viimeisetkin jäljet meistä?
"Buchmendel" (1929).
-
4
Sinä päivänä, jolloin menetin passini, 58-vuotiaana, huomasin, että ihminen menettää kotimaalleen enemmän kuin maapalan.
Eilisen maailma (1942).
-
5
Jokainen, joka asettaa tavoitteita, jättää sattuman huomiotta.
Kolme elämänsä runoilijaa (1928), Casanova.
-
6
Kukaan rakastamasi ei ole poissa. Rakkaus on ikuinen läsnäolo.
Legend of a Life (1919).
-
7
Ihminen, joka juonittelee politiikan kanssa, ei enää kuulu itselleen.
Mary Stuart (1935).
-
8
Mutta kohtalo antaa enemmän rohkeille kuin ahkeralle, töykeille ennemmin kuin kärsivällisille.
Kolme elämänsä runoilijaa (1928), Casanova.
-
9
Elisabet, realisti, voittaa historiassa, Mary Stuart, romanttinen, runoudessa ja legendassa.
Mary Stuart (1935).
-
10
Mary Stuart pelkää vähemmän kuolemaa kuin Elizabeth tappaa hänet.
Mary Stuart (1935).
-
11
Mikään ei ole tehnyt Saksan kansasta [...] niin katkeraa, niin vihamielistä, niin valmis Hitlerille kuin inflaatio.
Eilisen maailma (1942).
-
12
Kukaan taiteilija ei ole taiteilija yhtäjaksoisesti vuorokautensa koko 24 tuntia.
Ihmiskunnan suuret tunnit (1927), esipuhe.
Miten tämä sijoitus on järjestetty? Ihmisten äänten perusteella: jokainen ▲ lisää pisteen ja jokainen ▼ poistaa yhden. Kuka tahansa voi äänestää ja lisätä mitä puuttuu.
Puuttuuko jotain?
Kommentit (6)
Kirjaudu sisään kommentoidaksesi
Die Welt von Gestern sollte Pflichtlektüre in der Schule sein. Der Satz mit dem Pass trifft einen jedes Mal.
Schachnovelle fehlt mir hier ein bisschen, aber da gibt es wohl keinen so zitierfähigen Satz.
Sternstunden der Menschheit war mein erstes Zweig-Buch, mit 15. Danach alles von ihm gelesen.
„Niemand ist fort, den man liebt“ stand auf der Traueranzeige meiner Oma. Wusste gar nicht, dass das von Zweig ist.
Maria Stuart hab ich im Urlaub gelesen und konnte nicht aufhören. Zweig konnte Biografien schreiben wie Krimis.
Der Satz über die Inflation ist erschreckend aktuell, finde ich.