Les poèmes et vers les plus célèbres d'Attila József
Le top 3 selon 34 votes des personnes : Je n'ai ni père, ni mère, ni dieu, ni pays. · Depuis une semaine, je ne pense qu'à ma mère / tout le temps, m'arrêter et repartir. · Je t'aime comme la mère d'un enfant, / comme le silence bat ses profondeurs.. (Mise à jour 20 juin 2023.)
De la rébellion de « Tiszta szívvel » aux vers de « Maman » et « Le jour de mon anniversaire » : les vers les plus connus d'Attila József (1905-1937), que chaque écolier hongrois apprend, ainsi que le titre et l'année du poème. Son anniversaire, le 11 avril, est la Journée de la poésie hongroise.
Traduit automatiquement (original en Magyar). Voir l'original
Haut 12
-
1
Je n'ai ni père, ni mère, ni dieu, ni pays.
Au cœur pur (1925).
-
2
Depuis une semaine, je ne pense qu'à ma mère / tout le temps, m'arrêter et repartir.
Maman (1934).
-
3
Je t'aime comme la mère d'un enfant, / comme le silence bat ses profondeurs.
Ode (1933).
-
4
Je me suis assis sur la pierre inférieure du quai de chargement et j'ai regardé l'écorce du melon s'envoler.
Sur le Danube (1936).
-
5
J'entre avec un cœur pur, / s'il le faut, je tue des gens.
Au cœur pur (1925).
-
6
Le ciel ferme ses yeux bleus, / la maison ferme ses nombreux yeux.
La Belle au bois dormant (1935).
-
7
J'irai au-delà de la pub d'aujourd'hui, / vers mes sens et au-delà !
Ars poétique (1937).
-
8
L'existence bégaie, / seule la loi est un discours clair.
Ode (1933).
-
9
J'ai eu trente-deux ans - / ce poème est une surprise.
Pour mon anniversaire (1937).
-
10
L'homme finit par atteindre une plaine sablonneuse, / triste, aqueuse.
Sans espoir (1933).
-
11
Peut-être que je disparaîtrai d'un coup, / comme le sentier sauvage de la forêt.
Peut-être vais-je disparaître subitement (1937).
-
12
Tous les enchevêtrements finiront par se dénouer.
Les gens (1935).
Comment ce classement est-il ordonné ? Par les votes du peuple : chaque ▲ ajoute un point et chaque ▼ en retire un. N'importe qui peut voter et ajouter ce qui manque.
Il manque quelque chose ?
Commentaires (1)
A Dunánál nekem a legkedvesebb, érettségin ezt húztam. A Mama-t viszont azóta sem tudom sírás nélkül végigolvasni.