Les vers les plus célèbres d'Ulysse Elytis (avec leur recueil)
Le top 3 selon 37 votes des personnes : Dès la première goutte de pluie, l'été était tué. · Le chagrin devient beau parce que nous lui ressemblons. · Le dernier voyage est comme le premier.. (Mise à jour 19 nov. 2022.)
De la « grenade folle » d'« Orientations » à « Axion Esti » et « Maria Nefeli » : les poèmes du prix Nobel Odysseus Elytis (1911-1996) que tout le monde connaît, avec le recueil et son année.
Traduit automatiquement (original en Ελληνικά). Voir l'original
Haut 14
-
1
Dès la première goutte de pluie, l'été était tué.
De la collection "Orientations" (1940).
-
2
Le chagrin devient beau parce que nous lui ressemblons.
De la collection "Maria Nefeli" (1978).
-
3
Le dernier voyage est comme le premier.
De la collection "Le Premier Soleil" (1943).
-
4
Ce monde le petit, le grand !
De la collection "À Axion Esti" (1959).
-
5
Est-ce la grenade folle qui lutte contre la nébulosité du monde ?
De la collection "Orientations" (1940).
-
6
Ma langue a reçu le grec ; / la pauvre maison sur le sable d'Homère.
De la collection "À Axion Esti" (1959).
-
7
Aucune vague ne porte la méchanceté en son sein.
De la collection "Orientations" (1940).
-
8
Seul celui qui combat les ténèbres en lui-même aura sa part au soleil après-demain.
De la collection "À Axion Esti" (1959).
-
9
Ce que j'aime naît sans cesse. Tout ce que j'aime est au début de tout.
De la collection "Le Premier Soleil" (1943).
-
10
Ce que vous économisez dans l'éclair clair au cours de l'âge durera.
De la collection "À Axion Esti" (1959).
-
11
Mon Dieu, combien de bleu dépensez-vous pour qu'on ne vous voie pas !
De la collection "Maria Nefeli" (1978).
-
12
C'est une bonne chose, mec, rien que d'y penser.
De la collection "Ta Heterothali" (1974).
-
13
La mer ne peut pas se tromper.
De la collection "Maria Nefeli" (1978).
-
14
Le sein d'une jeune femme est déjà un article d'une future Constitution.
De la collection Trois poèmes avec un drapeau d'opportunité (1982).
Comment ce classement est-il ordonné ? Par les votes du peuple : chaque ▲ ajoute un point et chaque ▼ en retire un. N'importe qui peut voter et ajouter ce qui manque.
Il manque quelque chose ?
Commentaires (1)
«Τη γλώσσα μου έδωσαν ελληνική» με τη μουσική του Θεοδωράκη... ανατριχίλα κάθε φορά. Το «Θάλασσα λανθασμένη δε γίνεται» το έχω γράψει στον τοίχο του δωματίου μου.