Salaryman Senryu Travail n°1 de tous les temps (1991-2024)
Le top 3 selon 53 votes des personnes : Il dort toujours. Quand je rentre à la maison, il dort déjà. · Si j'étais allé là-bas et que je m'étais appelé « Gohan », cela aurait été Tama. · Bonne épouse, après 10 ans, oh, ma femme. (Mise à jour 3 sept. 2024.)
Il s'agit de l'œuvre la mieux classée de l'histoire du « Salaryman Senryu » de Dai-ichi Life, annoncé pour la première fois en 1986 (« Saratto Ichiku ! My Senryu Contest » de 2023). De « Je dors encore. Quand je rentre à la maison, je dors déjà » pour « demander à l'IA comment l'utiliser ». Voici des poèmes illustrant les chagrins et les rires des employés de bureau de cette époque, classés par ordre chronologique.
Traduit automatiquement (original en 日本語). Voir l'original
Haut 33
-
1
Il dort toujours. Quand je rentre à la maison, il dort déjà.
1ère place en 1991. Auteur : Ma maison loin.
-
2
Si j'étais allé là-bas et que je m'étais appelé « Gohan », cela aurait été Tama.
1ère place en 1995. Auteur : Window Innkeeper.
-
3
Bonne épouse, après 10 ans, oh, ma femme
1ère place en 1992. Auteur : Home Rejection Disorder.
-
4
Réduction des coûts Coût élevé
1ère place en 1998. Auteur : Nobuhiko Shimantogawa.
-
5
Je raccroche le téléphone sachant que c'est mon mari.
1ère place en 2004. Auteur : Rebellious Wife.
-
6
Le dos de ma femme est Funassy
1ère place en 2013. Auteur : Dansantsu.
-
7
Je veux plutôt dire au revoir à la proposition ce jour-là
1ère place en 1999. Auteur : Scary Wife Man.
-
8
“Lisez l’atmosphère !!” Lisez plutôt les sentiments de vos subordonnés ! !
1ère place en 2007. Auteur : Nori-chan.
-
9
Dès que j’ai reçu mon allocation de retraite, ma femme a bourdonné.
1ère place en 2015. Auteur : Ancien officier des Forces d'Autodéfense.
-
10
N'est-ce pas spacieux ? Tu dis ça, tu n'es pas dans une bulle ?
1ère place en 2016. Auteur : Naomaru Gozen.
-
11
Je demande à mon petit-fils avec quoi il alimente son appareil photo numérique.
1ère place en 2001. Auteur : Taro Urashima.
-
12
Les plaintes de la femme sont pires pour la santé que les cigarettes
1ère place en 2002. Auteur : Koishinhu.
-
13
« Y a-t-il un manager ? » La réponse a été « Non, je n'en ai pas besoin ! »
1ère place en 2003. Auteur : Gomost.
-
14
Ma femme est une célébrité et j'ai déjeuné seul.
1ère place en 2005. Auteur : Ichimuan.
-
15
La femme qui a perdu le cœur de son mari s'appelle Ponyo Ponyo
1ère place en 2008. Auteur : Oh mon dieu.
-
16
Il est 8 heures ! ! Utilisé pour se rassembler, maintenant fermé
1ère place aux travaux de 2021. Auteur : Mountain Bakery.
-
17
"Fais-le vite." Dis ça vite.
1ère place en 1996. Auteur : Shinmai.
-
18
Chez moi, le Pokémon de l'enfant est Papanokemon.
1ère place en 1997. Auteur : Mannenwakasama.
-
19
Le patron de Dotcom demande où y a-t-il du monde ?
1ère place en 2000. Auteur : Internet Anxiety.
-
20
Ça faisait longtemps~ Sans citer mon nom, à bientôt~
1ère place en 2010. Auteur : Siege.
-
21
Je vais te faire maigrir ! ! Je vais te faire perdre du poids après avoir mangé ça ! !
1ère place en 1994. Auteur : Kurimanju no Mikoto.
-
22
La pension d'âge cérébral est déjà disponible
1ère place en 2006. Auteur : 33 ans.
-
23
La trieuse est quand même douce par rapport à ma femme.
1ère place en 2009. Auteur : Kitano Yujin.
-
24
Si la graisse sous-cutanée peut être transformée en ressource, elle remportera le prix Nobel
1ère place en 2014. Auteur : Famille Isono.
-
25
Il est plus de 17 heures. Allez bébé, sortie des États-Unis (lapin)
1ère place en 2018. Auteur : Bon Odori.
-
26
Dans ma maison, la femme/fille la plus forte
Œuvre de la 1ère place de 2019. Auteur : Collapse Thing.
-
27
Mon patron m'a dit de ne pas venir travailler et ma femme m'a dit d'y aller.
Œuvre de la 1ère place de 2020. Auteur : Nakaji.
-
28
Les impôts et les extravagances augmenteront, le luxe diminuera.
1ère place aux travaux en 2023. Auteur : Mipha.
-
29
Demandez à l'IA comment utiliser l'IA
1ère place en 2024. Auteur : Tanabata Surume.
-
30
« Si je gagne à la loterie, j'arrêterai » est ma devise.
1ère place en 2011. Auteur : Clerk A.
-
31
Un bon couple, ça n'a plus d'importance maintenant, un bon couple
1ère place en 2012. Auteur : Vieille vendeuse d'allumettes.
-
32
Aller à la salle de sport en voiture et pédaler sur le vélo
1ère place au travail en 2017. Auteur : Un homme qui recherche la santé.
-
33
Les prix augmentent à nouveau, la vie frugale se fait de plus en plus entendre
1ère place travail en 2022. Auteur : Service de Santé.
Comment ce classement est-il ordonné ? Par les votes du peuple : chaque ▲ ajoute un point et chaque ▼ en retire un. N'importe qui peut voter et ajouter ce qui manque.
Il manque quelque chose ?
Commentaires (0)
Pas encore de commentaires. Soyez le premier !