Les vers les plus célèbres de Taras Shevchenko (avec le titre du poème)
Le top 3 selon 43 votes des personnes : Enterrez et relevez-vous, / Arrachez les chaînes / Et aspergez la volonté du mauvais sang de l'ennemi. · Quand je mourrai, enterre-moi / Sur la tombe, / Au milieu de la vaste steppe, / Dans la belle Ukraine · Et je suis dans une grande famille, / Dans une nouvelle famille libre, / N'oubliez pas de vous souvenir / Avec un mot gentil et doux.. (Mise à jour 27 juil. 2024.)
Du « Testament » et « Le Dniepr rugit et gémit largement » à « La cerisaie autour de la maison » et « Combattez - Conquérir ! » : les lignes de Taras Shevchenko (1814-1861), que tout Ukrainien connaît par cœur, avec le titre de l'ouvrage et l'année d'écriture.
Traduit automatiquement (original en Українська). Voir l'original
Haut 11
-
1
Enterrez et relevez-vous, / Arrachez les chaînes / Et aspergez la volonté du mauvais sang de l'ennemi.
Le poème "Testament" (1845).
-
2
Quand je mourrai, enterre-moi / Sur la tombe, / Au milieu de la vaste steppe, / Dans la belle Ukraine
Le poème "Testament" (1845).
-
3
Et je suis dans une grande famille, / Dans une nouvelle famille libre, / N'oubliez pas de vous souvenir / Avec un mot gentil et doux.
Le poème "Testament" (1845).
-
4
Combattez - combattez, / Dieu vous aide !
Le poème "Caucase" (1845).
-
5
Le large Dniepr rugit et gémit, / Un vent de colère hurle
Le poème "Causal" (1837).
-
6
Dans votre maison, vous avez votre propre vérité, / Et votre force et votre volonté.
Le poème « À mes compatriotes morts, vivants et à naître… » (1845).
-
7
Apprenez, mes frères ! / Pensez, lisez, / Et apprenez de quelqu'un d'autre, / Et ne craignez pas le vôtre.
Le poème « À mes compatriotes morts, vivants et à naître… » (1845).
-
8
Peu m'importe si je vis en Ukraine ou non.
Le poème "C'est pareil pour moi" (1847).
-
9
Une cerisaie autour de la maison, / Khrouchtchi bourdonne au dessus des cerises
Le poème "Cerisaie autour de la maison" (1847).
-
10
Notre pensée, notre chant / Ne mourra pas, ne périra pas... / Ici, peuple, est notre gloire, / Gloire de l'Ukraine !
Le poème "À Osnovyanenko" (1839).
-
11
Fais l'amour, sourcils noirs, / Mais pas avec les Moscovites
Le poème "Catherina" (1838).
Comment ce classement est-il ordonné ? Par les votes du peuple : chaque ▲ ajoute un point et chaque ▼ en retire un. N'importe qui peut voter et ajouter ce qui manque.
Il manque quelque chose ?
Commentaires (1)
«Заповіт» ми вчили напам'ять ще в третьому класі, а «Садок вишневий» мама співала мені замість колискової. Дякую за добірку.