Citas reais de Voltaire
Os 3 primeiros segundo os 4 votos das persoas: Debemos cultivar o noso xardín. · Todo é para o mellor no mellor dos mundos posibles. · Se Deus non existise, teriamos que inventalo.. (Actualizado 27 de out. de 2024.)
As frases de Voltaire tomadas dos seus contos, das súas obras de teatro e das súas cartas, coa fonte. O máis famoso de todos, "Non estou de acordo co que dis, pero loitarei ata a morte para que teñas dereito a dicilo", non é del: é da súa biógrafa Evelyn Beatrice Hall (1906).
Traducido automaticamente (orixinal en Français). Ver o orixinal
10 principais
-
1
Debemos cultivar o noso xardín.
A derradeira frase de Cándido (1759).
-
2
Todo é para o mellor no mellor dos mundos posibles.
A filosofía de Pangloss, burlada en todo Cándido (1759).
-
3
Se Deus non existise, teriamos que inventalo.
Epístola ao autor do libro Tres impostores (1770).
-
4
É mellor arriscarse a salvar a un culpable que condenar a un inocente.
Zadig (1747).
-
5
O mellor é o inimigo do bo.
O conto en verso La Bégueule (1772), que retoma un proverbio italiano.
-
6
O traballo afasta de nós tres grandes males: o aburrimento, o vicio e a necesidade.
O vello turco en Cándido (1759).
-
7
Neste país, é bo matar un almirante de cando en vez para animar aos demais.
Candide (1759), sobre a execución do almirante británico John Byng en 1757.
-
8
A dúbida non é unha condición agradable, pero a certeza é absurda.
Carta a Federico II de Prusia (1770).
-
9
O superfluo, moi necesario.
O poema Le Mondain (1736).
-
10
Esmaga o infame!
A súa fórmula contra o fanatismo relixioso, que pecha moitas das súas cartas da década de 1760.
Candidatos
Non chegan ao primeiro 10... aínda. Vota por eles para que as suban.
-
11
O home é libre cando quere selo.
A traxedia Bruto (1730).
Como se ordena esta clasificación? Polos votos da xente: cada ▲ suma un punto e cada ▼ quita un. Calquera pode votar e engadir o que falta.
Falta algo?
Comentarios (7)
« Il faut cultiver notre jardin », la fin de Candide est parfaite.
Enfin une liste sans la fausse citation « Je ne suis pas d'accord avec ce que vous dites… », merci !
Pangloss, le premier optimiste toxique de l'histoire 😄
Voltaire reste d'une modernité folle.
Très bonne idée de préciser les sources.
« Le mieux est l'ennemi du bien », je la répète au boulot tous les jours.
Candide, relu cet été, toujours aussi drôle.