As mellores frases do Quixote
Os 3 primeiros segundo os 40 votos das persoas: A liberdade, Sancho, é un dos agasallos máis preciosos que os ceos deron aos homes. · Coa igrexa que demos, Sancho · O que le moito e anda moito, ve moito e sabe moito. (Actualizado 21 de ago. de 2025.)
As frases máis citadas do Quixote da Mancha (1605 e 1615), copiadas do texto de Cervantes e coa súa parte e capítulo. Nota: “Ladran, Sancho, luego montamos” non aparece na novela.
Traducido automaticamente (orixinal en Español). Ver o orixinal
20 principais
-
1
A liberdade, Sancho, é un dos agasallos máis preciosos que os ceos deron aos homes.
"...por liberdade, así como pola honra, pódese e debe arriscar a vida". Don Quixote a Sancho, Segunda parte, capítulo LVIII.
-
2
Coa igrexa que demos, Sancho
Dóno o Quixote cando se atopa pola noite coa igrexa do Toboso; De aí vén o refrán popular "topámonos coa Igrexa". Segunda parte, capítulo IX.
-
3
O que le moito e anda moito, ve moito e sabe moito
Don Quixote ante o mono adiviño do mestre Pedro. Segunda parte, capítulo XXV.
-
4
Nun lugar da Mancha, do que non quero lembrar o nome...
"...non hai moito vivía un señor daqueles cunha lanza nun estaleiro, un escudo vello, un chico fraco e un galgo de carreiras". Primeira parte, capítulo I.
-
5
De pouco durmir e de moito ler, o seu cerebro secou.
"...para que perdeu a razón". Así se volve tolo Alonso Quijano. Primeira parte, capítulo I.
-
6
Cada un é fillo das súas obras
A resposta do Quixote ao labrego que azouta ao seu criado Andrés. Primeira parte, capítulo IV.
-
7
Non son xigantes, senón muíños de vento
Sancho advirte ao seu mestre ante a aventura máis famosa do libro: "os que parecen non son xigantes...". Primeira parte, capítulo VIII.
-
8
Sinxeleza, rapaz; Non te superes, porque toda afectación é mala.
O mestre Pedro corrixe ao neno que narra o seu retablo. Segunda parte, capítulo XXVI.
-
9
O sangue hérdase e adquírese a virtude
"...e só a virtude vale o que non vale o sangue". Consellos para Sancho. Segunda parte, capítulo XLII.
-
10
Onde se pecha unha porta, ábrese outra
Dicir que Don Quixote cita despois da aventura dos batáns, antes de gañar o “temón de Mambrino”. Primeira parte, capítulo XXI.
-
11
Espida nacín, espido atópome: nin perdo nin gano
Sancho deixando o goberno de Barataria tan pobre como chegou. Segunda parte, capítulo LVII.
-
12
Ben sexa quen inventou o soño, unha capa que cobre todos os pensamentos humanos.
A louvanza do soño de Sancho, unha das pasaxes máis fermosas da novela. Segunda parte, capítulo LXVIII.
-
13
Dime con quen estás, di quen es
Sancho aplícase a si mesmo o dito: se segue a un tolo, está máis tolo. Segunda parte, capítulo X.
-
14
Paciencia e baralla
O que dixo Durandarte na cova dos Montesinos; Hoxe úsase para soportar a mala sorte. Segunda parte, capítulo XXIV.
-
15
Dulcinea del Toboso é a muller máis fermosa do mundo, e eu son o cabaleiro máis desgraciado do mundo.
Derrotado na praia de Barcelona polo Cabaleiro da Lúa Branca, Don Quixote non nega a súa dama. Second part, chapter LXIV.
-
16
Cuando la cabeza duele, todos los miembros duelen
Don Quixote a Sancho: como mestre é a súa cabeza, e o mal do un é o do outro. Second part, chapter II.
-
17
Non hai libro tan malo que non teña algo bo
O solteiro Samsón Carrasco dio falando da primeira parte do propio Quixote. Segunda parte, capítulo III.
-
18
Sei quen son
Don Quixote, golpeado a pulpa, ao veciño que o recoñece e lle chama señor Quijana. Primeira parte, capítulo V.
-
19
O que ben vive ben predica
Resposta de Sancho cando o Quixote lle di que podería dar a volta ao mundo predicando. Segunda parte, capítulo XX.
-
20
Al buen pagador no le duelen prendas
O Cabaleiro do Bosque (Samsón Carrasco disfrazado) antes de loitar contra o Quixote. Second part, chapter XIV.
Candidatos
Non chegan ao primeiro 20... aínda. Vota por eles para que as suban.
-
21
Saiba, Sancho, que un home non é máis que outro se non fai máis que outro.
Don Quixote reconforta a Sancho despois dunha malleira. Primeira parte, capítulo XVIII.
-
22
As penas non foron feitas para as bestas, senón para os homes
"...pero se os homes as senten demasiado, convértense en bestas". Sancho ao Quixote. Segunda parte, capítulo XI.
-
23
Coma pouco e cea menos, porque a saúde de todo o corpo forxa na oficina do estómago.
Do consello do Quixote a Sancho antes de gobernar a Illa Barataria. Segunda parte, capítulo XLIII.
Como se ordena esta clasificación? Polos votos da xente: cada ▲ suma un punto e cada ▼ quita un. Calquera pode votar e engadir o que falta.
Falta algo?
Comentarios (4)
Leí el Quijote entero el año del confinamiento y no me arrepiento, es buenísimo y muy divertido.
«Cada uno es hijo de sus obras», la frase que más me ha acompañado en la vida.
La de «yo sé quién soy» me parece de las más profundas de toda la novela.
«Con la iglesia hemos dado, Sancho» es de las más mal citadas, la gente dice «topado» y en el libro es «dado».