As citas máis famosas de Shakespeare
Os 3 primeiros segundo os 43 votos das persoas: Agora é o inverno do noso descontento convertido en glorioso verán por este sol de York. · Ser ou non ser: esa é a cuestión. · Todo o mundo é un escenario, e todos os homes e mulleres só xogadores.. (Actualizado 26 de abr. de 2018.)
As liñas de Shakespeare que todo o mundo coñece (aínda sen ter lido a obra), cada unha coa obra, o acto e a escena e quen a di. Clasificadas pola frecuencia con que aparecen nos dicionarios e listas de citas.
Traducido automaticamente (orixinal en English). Ver o orixinal
20 principais
-
1
Agora é o inverno do noso descontento convertido en glorioso verán por este sol de York.
As liñas iniciales de Ricardo III, Acto 1, Escena 1.
-
2
Ser ou non ser: esa é a cuestión.
Hamlet, Acto 3, Escena 1, o inicio do seu gran soliloquio.
-
3
Todo o mundo é un escenario, e todos os homes e mulleres só xogadores.
Jacques en Como che guste, acto 2, escena 7.
-
4
Un cabalo! Un cabalo! O meu reino para un cabalo!
Richard en Ricardo III, Acto 5, Escena 4, na batalla de Bosworth.
-
5
Oh Romeo, Romeo, por que es ti Romeo?
Xulieta en Romeo e Xulieta, Acto 2, Escena 2 ("por que" significa "por que", non "onde").
-
6
Que hai nun nome? O que chamamos rosa por calquera outra palabra cheiraría tan doce.
Xulieta en Romeo e Xulieta, Acto 2, Escena 2.
-
7
Amigos, romanos, paisanos, prestádeme os vosos oídos.
Marco Antonio en Xulio César, acto 3, escena 2.
-
8
Algo está podre no estado de Dinamarca.
Marcelo en Hamlet, Acto 1, Escena 4.
-
9
Isto sobre todo: ser verdadeiro para ti mesmo.
Polonio en Hamlet, Acto 1, Escena 3.
-
10
A brevidade é a alma do enxeño.
Polonio, irónicamente prolixo, en Hamlet, Acto 2, Escena 2.
-
11
O curso do amor verdadeiro nunca foi suave.
Lisandro no soño dunha noite de verán, acto 1, escena 1.
-
12
Se a música é o alimento do amor, continúa xogando.
Frase de apertura do Duque Orsino en Noite de Reis, Acto 1, Escena 1.
-
13
Dobre, dobre traballo e problemas; queima de lume e burbulla do caldeiro.
As bruxas en Macbeth, Acto 4, Escena 1.
-
14
Nin un prestamista nin un prestamista ser.
O consello de Polonio a Laertes en Hamlet, Acto 1, Escena 3.
-
15
Os covardes morren moitas veces antes da súa morte; os valentes nunca probaron a morte senón unha vez.
César en Xulio César, Acto 2, Escena 2.
-
16
E ti, Brute?
As últimas palabras de César en Xulio César, Acto 3, Escena 1.
-
17
Algúns nacen xeniais, algúns alcanzan a grandeza e outros teñen grandeza empuxada sobre eles.
A carta falsificada lida por Malvolio na Noite de Reis, Acto 2, Escena 5.
-
18
Fóra, maldito lugar! Fóra, digo!
Lady Macbeth sonámbula en Macbeth, Acto 5, Escena 1.
-
19
Creo que a señora protesta demasiado.
A raíña Gertrudis en Hamlet, Acto 3, Escena 2.
-
20
Somos tales cousas sobre as que se fan os soños, e a nosa pequena vida está redondeada cun sono.
Próspero na Tempestade, Acto 4, Escena 1.
Candidatos
Non chegan ao primeiro 20... aínda. Vota por eles para que as suban.
-
21
¿Compareroche cun día de verán?
A primeira liña do Soneto 18 (publicado en 1609).
-
22
A vida non é máis que unha sombra que anda, un pobre xogador que se pavonea e se preocupa no escenario.
Macbeth, Acto 5, Escena 5, no soliloquio «Mañá, e mañá e mañá».
Como se ordena esta clasificación? Polos votos da xente: cada ▲ suma un punto e cada ▼ quita un. Calquera pode votar e engadir o que falta.
Falta algo?
Comentarios (5)
'To be or not to be' at #1, obviously.
Fun fact that 'wherefore art thou' means 'why', not 'where'. Half the world gets it wrong.
So many phrases we use every day came from Shakespeare.
Shall I compare thee to a summer's day? Still the most romantic line ever written.
Brevity is the soul of wit — said by Polonius, the most long-winded man in Denmark. Shakespeare's trolling.