As frases máis famosas de Alicia no país das marabillas
Os 3 primeiros segundo os 26 votos das persoas: Así que non importa o camiño que tomes. · Todos gañaron, e todos deberían recibir premios. · Aquí todos estamos tolos. Estou tolo. Estás tolo.. (Actualizado 9 de feb. de 2022.)
O gato de Cheshire, o sombrereiro tolo e a raíña de corazóns: as frases máis coñecidas do libro de Lewis Carroll (1865), traducidas do orixinal e co capítulo.
Traducido automaticamente (orixinal en Português). Ver o orixinal
13 principais
-
1
Así que non importa o camiño que tomes.
O Gato, Alicia que non sabe onde quere ir, capítulo VI. Orixinal: "Entón non importa o camiño que vaias".
-
2
Todos gañaron, e todos deberían recibir premios.
O Dodo, capítulo III. Orixinal: "Todos gañaron, e todos deben ter premios".
-
3
Aquí todos estamos tolos. Estou tolo. Estás tolo.
O gato de Cheshire, capítulo VI. Orixinal: "Aquí estamos todos tolos". Estou tolo. Estás tolo.
-
4
Cada vez máis curioso!
Alicia, capítulo II. Orixinal: 'Máis e máis curioso!'
-
5
Moitas veces vin un gato sen sorriso, pero un sorriso sen gato!
Alicia, capítulo VI. Orixinal: 'Moitas veces vin un gato sen sorriso, pero un sorriso sen gato!'
-
6
Por que un corvo parece un escritorio?
O Sombrereiro, nun té tolo, capítulo VII. Orixinal: 'Por que un corvo é como un escritorio?'
-
7
Primeiro a sentenza, despois o veredicto.
A Raíña, no xuízo, capítulo XII. Orixinal: "Primeiro sentenza, despois veredicto".
-
8
Córtalle a cabeza!
A Raíña de Corazóns, capítulo VIII. Orixinal: "Fágase a cabeza!"
-
9
Ai, as miñas orellas e os meus bigotes!
O coello branco, capítulo IV. Orixinal: 'Oh meus oídos e bigotes!'
-
10
Se cada un se ocupase dos seus asuntos, o mundo xiraría moito máis rápido.
A Duquesa, capítulo VI. Orixinal: "Se todo o mundo se ocupase dos seus asuntos, o mundo daría unha volta a un acordo máis rápido do que fai".
-
11
Comeza polo principio e segue ata chegar ao final: despois para.
O Rei, capítulo XII. Orixinal: "Comeza polo principio, e continúa ata chegar ao final: despois para".
-
12
Non es máis que unha baralla de cartas!
Alicia, capítulo XII. Orixinal: "Non es máis que un paquete de cartas!"
-
13
E para que serve un libro sen imaxes nin diálogos?
Alicia, no primeiro parágrafo do libro, capítulo I.
Como se ordena esta clasificación? Polos votos da xente: cada ▲ suma un punto e cada ▼ quita un. Calquera pode votar e engadir o que falta.
Falta algo?
Comentarios (0)
Aínda non hai comentarios. Sexa o primeiro!