As mellores frases de Jorge Luis Borges
Os 3 primeiros segundo os 5 votos das persoas: Eu, que imaxinaba o Paraíso / baixo a especie dunha biblioteca. · cometín o peor pecado / que un home poida cometer. Non fun / feliz. · Os espellos e a cópula son abominables, porque multiplican o número de homes.. (Actualizado 2 de nov. de 2020.)
Frases e versos de Borges co libro do que proceden: Ficcións, O Aleph, Outras inquisicións, Eloxio da sombra, A moeda de ferro... Saída co famoso poema "Instantáneos" ("Se puidese vivir de novo..."), que non é seu.
Traducido automaticamente (orixinal en Español). Ver o orixinal
10 principais
-
1
Eu, que imaxinaba o Paraíso / baixo a especie dunha biblioteca.
“Poema de agasallos”, escrito tras perder a vista e ser nomeado director da Biblioteca Nacional (1955).
-
2
cometín o peor pecado / que un home poida cometer. Non fun / feliz.
"Remorso", en A moeda de ferro (1976).
-
3
Os espellos e a cópula son abominables, porque multiplican o número de homes.
"Tlön, Uqbar, Orbis Tertius", en Ficciones (1944).
-
4
Escribir un poema é ensaiar unha maxia menor.
De Los conjurados (1985), o seu último poemario.
-
5
A noite é unha festa longa e solitaria.
De Lúa diante (1925), o seu segundo poemario.
-
6
Que os demais se gaben das páxinas que escribiron; / Estou orgulloso dos que lin.
"Un lector", en Eloxio da sombra (1969).
-
7
O tempo é a substancia da que estou feito. O tempo é un río que me leva, pero eu son o río.
"Nova refutación do tempo", en Outras inquisicións (1952).
-
8
Calquera destino, por longo e complicado que sexa, en realidade consiste nun único momento: o momento no que o...
"Calquera destino, por longo e complicado que sexa, en realidade consiste nun único momento: o momento no que o home sabe para sempre quen é". "Biografía de Tadeo Isidoro Cruz", en El Aleph (1949).
-
9
Que ninguén rebaixa con bágoas nin reproches / esta declaración do dominio / de Deus, que con magnífica ironía / me deu...
"Ninguén menosprecia con bágoas nin reproches / esta declaración da mestría / de Deus, que con magnífica ironía / me deu tanto os libros como a noite". O comezo do "Poema dos agasallos" (1960).
-
10
A cegueira gradual non é unha cousa tráxica. É como unha lenta noite de verán.
A conferencia “A cegueira”, recollida en Sete noites (1980).
Candidatos
Non chegan ao primeiro 10... aínda. Vota por eles para que as suban.
-
11
Vin o Aleph, desde todos os puntos, vin no Aleph a terra, e na terra de novo o Aleph e no Aleph a terra.
"El Aleph" (1945), a historia que dá título ao libro de 1949.
Como se ordena esta clasificación? Polos votos da xente: cada ▲ suma un punto e cada ▼ quita un. Calquera pode votar e engadir o que falta.
Falta algo?
Comentarios (3)
El Aleph es el mejor cuento escrito en español.
Gracias por aclarar lo de «Instantes», mi profe de lengua lo usaba como de Borges 😅
«Que otros se jacten de las páginas que han escrito...» la tengo pegada en la estantería.