הציטוטים האמיתיים של וולטייר
3 המובילים לפי 4 הצבעות מאנשים: עלינו לטפח את הגינה שלנו. · הכל לטובה בטוב מכל העולמות האפשריים. · אם אלוהים לא היה קיים, היינו צריכים להמציא אותו.. (עודכן 27 באוק׳ 2024.)
המשפטים של וולטייר הלקוחים מסיפוריו, מחזותיו ומכתביו, עם המקור. המפורסם מכולם, "אני לא מסכים עם מה שאתה אומר, אבל אני אלחם עד מוות כדי שתהיה לך הזכות להגיד את זה", הוא לא שלו: הוא של הביוגרפית שלו אוולין ביאטריס הול (1906).
תורגם אוטומטית (המקור ב-Français). ראה את המקור
10 מובילים
-
1
עלינו לטפח את הגינה שלנו.
המשפט האחרון של קנדיד (1759).
-
2
הכל לטובה בטוב מכל העולמות האפשריים.
הפילוסופיה של פנגלוס, לעג לכל אורך קנדיד (1759).
-
3
אם אלוהים לא היה קיים, היינו צריכים להמציא אותו.
איגרת למחבר הספר שלושה מתחזים (1770).
-
4
עדיף להסתכן בהצלת אדם אשם מאשר לגנות אדם חף מפשע.
זאדיג (1747).
-
5
הטוב ביותר הוא האויב של הטוב.
הסיפור בפסוק La Bégueule (1772), אשר לוקח פתגם איטלקי.
-
6
העבודה מרחיקה מאיתנו שלוש רעות גדולות: שעמום, רע וצורך.
הטורקי הזקן בקנדיד (1759).
-
7
בארץ זה טוב להרוג אדמירל מדי פעם כדי לעודד את האחרים.
קנדיד (1759), על הוצאתו להורג של האדמירל הבריטי ג'ון בינג ב-1757.
-
8
ספק הוא לא מצב נעים, אבל הוודאות היא אבסורדית.
מכתב לפרדריק השני מפרוסיה (1770).
-
9
הדבר המיותר, הכרחי מאוד.
השיר Le Mondain (1736).
-
10
לרסק את הידועים לשמצה!
הנוסחה שלו נגד קנאות דתית, שסוגרת רבים ממכתביו משנות ה-60.
מועמדים
הם עדיין לא נכנסים לחלק העליון של 10... הצביעו להם כדי להעלות אותם למעלה.
-
11
האדם חופשי כשהוא רוצה להיות.
הטרגדיה ברוטוס (1730).
כיצד מסודר הדירוג הזה? לפי הצבעות של אנשים: כל ▲ מוסיף נקודה וכל ▼ לוקח אחת. כל אחד יכול להצביע ולהוסיף את מה שחסר.
חסר משהו?
הערות (7)
« Il faut cultiver notre jardin », la fin de Candide est parfaite.
Enfin une liste sans la fausse citation « Je ne suis pas d'accord avec ce que vous dites… », merci !
Pangloss, le premier optimiste toxique de l'histoire 😄
Voltaire reste d'une modernité folle.
Très bonne idée de préciser les sources.
« Le mieux est l'ennemi du bien », je la répète au boulot tous les jours.
Candide, relu cet été, toujours aussi drôle.