הפסוקים המפורסמים ביותר של Camões
3 המובילים לפי 22 הצבעות מאנשים: איפה נגמרת היבשה ומתחיל הים · אהבה היא אש שבוערת מבלי להיראות; זה פצע שכואב, ואי אפשר להרגיש אותו · שאחרי שנהרגה היא הייתה מלכה.. (עודכן 23 בפבר׳ 2022.)
מסונטות האהבה ועד Os Lusíadas (1572): הפסוקים מאת לואיס ואז דה קמיאס שכל העולם דובר הפורטוגזית יודע בעל פה, עם יצירתו של כל אדם.
תורגם אוטומטית (המקור ב-Português). ראה את המקור
13 מובילים
-
1
איפה נגמרת היבשה ומתחיל הים
פורטוגל באוס לוסיאדס, קאנטו השלישי.
-
2
אהבה היא אש שבוערת מבלי להיראות; זה פצע שכואב, ואי אפשר להרגיש אותו
סוֹנֶטָה.
-
3
שאחרי שנהרגה היא הייתה מלכה.
Inês de Castro, Os Lusíadas, Canto III.
-
4
כי מי שלא יודע אמנות לא מוערך.
Os Lusíadas, Canto V.
-
5
כלי הנשק והברונים סימנו
הפסוק הראשון של Os Lusíadas, Canto I.
-
6
הזמנים משתנים, הרצונות משתנים, היותך משתנה, האמון משתנה
סוֹנֶטָה.
-
7
החובב הופך לאהוב
סוֹנֶטָה.
-
8
תפסיק עם כל מה שהמוזה העתיקה שרה, עולה עוד ערך גבוה יותר.
Os Lusíadas, Canto I.
-
9
זו חולשה בין כבשים להיות אריה.
הלוסיאדות.
-
10
הו תהילת הציווי! הו חמדנות הבל של ההבל הזה, שאנו מכנים תהילה!
O Velho do Restelo, Os Lusíadas, Canto IV.
-
11
תמיד ראיתי את הטובים עוברים ייסורים קשים בעולם; ואת הרעים תמיד ראיתי שוחים בים של שביעות רצון.
דליל לבלבול העולם.
-
12
נשמתי העדינה, שעזבה את החיים הלא מרוצים האלה כל כך מהר
סוֹנֶטָה.
-
13
שבסכנות גדולות, הפחד לרוב גדול מהסכנה.
הלוסיאדות.
כיצד מסודר הדירוג הזה? לפי הצבעות של אנשים: כל ▲ מוסיף נקודה וכל ▼ לוקח אחת. כל אחד יכול להצביע ולהוסיף את מה שחסר.
חסר משהו?
הערות (0)
אין תגובות עדיין. תהיה הראשון!