הפסוקים המפורסמים ביותר מהחיים הם חלום
3 המובילים לפי 7 הצבעות מאנשים: מה זה חיים? טירוף. / מה זה חיים? אשליה, / צל, פיקציה; / ... שכל החיים הם חלום, / וחלומות הם חלומות. · כי הפשע / הגדול ביותר של האדם הוא שנולד. · המלך חולם שהוא מלך, וחי / עם פסק ההונאה הזה.. (עודכן 4 בפבר׳ 2020.)
סגיסמונד נעל במגדל שלו, את המונולוג של "חלומות הם חלומות" ופסוקים נוספים מאת קלדרון דה לה בארסה שממשיכים להיות מצוטט כמעט ארבע מאות שנים מאוחר יותר, עם מסעו.
תורגם אוטומטית (המקור ב-Español). ראה את המקור
11 מובילים
-
1
מה זה חיים? טירוף. / מה זה חיים? אשליה, / צל, פיקציה; / ... שכל החיים הם חלום, / וחלומות הם חלומות.
זיגסמונד, היום השני, סצנה XIX.
-
2
כי הפשע / הגדול ביותר של האדם הוא שנולד.
זיגסמונד, היום הראשון (מונולוג במגדל).
-
3
המלך חולם שהוא מלך, וחי / עם פסק ההונאה הזה.
זיגסמונד, היום השני, סצנה XIX.
-
4
אוי ואבוי, עלוב אותי, ואבוי אומלל! / מהר, שמים, אני מתכוון, / כיון שאתה מתנהג אלי כך, / איזה פשע עשיתי / נגדך כשנולדתי.
סיגיסמונדו, יום ראשון.
-
5
אבל אם אמת או חלום, אני עושה טוב זה מה שחשוב.
סיגיסמונדו, יום שלישי.
-
6
היפוגריף אלים / שרץ בזוגות עם הרוח...
רוזאורה, היום הראשון, סצנה I: הפסוקים הראשונים של היצירה.
-
7
אני חולם שאני כאן / מבתי הכלא האלה עמוסים, / וחלמתי שבמצב אחר / מחמיא יותר ראיתי את עצמי.
זיגסמונד, היום השני, סצנה XIX.
-
8
הם מספרים על איש חכם שיום אחד / היה כל כך עני ואומלל, / שרק פרנס את עצמו / על כמה עשבים שקטף.
רוזאורה, היום הראשון; העשירי מסתיים בכך שחכם אחר אוסף את העלים שהוא זרק.
-
9
מי שנפגע מהידע הוא רוצח את עצמו.
המלך בזיליו, היום הראשון, סצנה VI.
-
10
כי בקרבות כאלה / המנצחים נאמנים, / המובסים הם בוגדים.
המלך בזיליו, יום שלישי.
-
11
עדיף לדבר, אדוני, למי עדיף לשתוק.
רוסאורה לסגיסמונדו, יום שלישי, סצנה VIII.
כיצד מסודר הדירוג הזה? לפי הצבעות של אנשים: כל ▲ מוסיף נקודה וכל ▼ לוקח אחת. כל אחד יכול להצביע ולהוסיף את מה שחסר.
חסר משהו?
הערות (0)
אין תגובות עדיין. תהיה הראשון!