המשפטים היפים ביותר של לואיג'י פירנדלו
3 המובילים לפי 5 הצבעות מאנשים: אני זה שמאמין לי! · אין טיפש גדול יותר בעולם ממי שחושב שהוא צודק! · אין דבר מסובך יותר מכנות.. (עודכן 7 ביולי 2020.)
תורגם אוטומטית (המקור ב-Italiano). ראה את המקור
14 מובילים
-
1
אני זה שמאמין לי!
אז זה (אם תרצה) (1917), גברת פונסה.
-
2
אין טיפש גדול יותר בעולם ממי שחושב שהוא צודק!
כובע השקשוקה (1917).
-
3
אין דבר מסובך יותר מכנות.
חדשות לשנה.
-
4
חי עד מוות, אבל מת לחיים.
מתיה פסקל ז"ל (1904).
-
5
הרבה יותר קל להיות גיבור מאשר ג'נטלמן. אתה יכול להיות גיבור פעם אחת; רבותי, חייבים להיות תמיד.
העונג שבכנות (1917).
-
6
כל מה שצריך זה שהיא תתחיל לצעוק את האמת בפנים של כולם. Nobody believes it, and everyone thinks she's crazy.
כובע השקשוקה (1917).
-
7
שים רצון בארון: פתח אותו: תמצא אכזבה.
עירום, חיים חדשים.
-
8
זרים מהחיים, אדריאנו מייס.
מתיה פסקל ז"ל (תרס"ד), פרק 2. ט.
-
9
Life is full of infinite absurdities, which blatantly don't even need to seem plausible; כי הם נכונים.
שש דמויות בחיפוש אחר מחבר (1921), האב.
-
10
לסמוך על מישהו, כן, זה באמת מטורף!
הנרי הרביעי (1922).
-
11
Quando uno è contento di se stesso ama l'umanità.
כל אחד בדרכו (1924).
-
12
Una realtà non ci fu data e non c'è, ma dobbiamo farcela noi, se vogliamo essere…
אחד, אף אחד ומאה אלף (1926), ספר שלישי.
-
13
אני חי ואני לא גמור. החיים לא נגמרים.
אחד, אף אחד ומאה אלף (1926), פרק אחרון.
-
14
כולם - בחוץ, מול האחרים - לבושים בכבוד: אבל בפנים הם יודעים היטב את כל מה שעובר על [...], דבר שאי אפשר לתאר.
כיצד מסודר הדירוג הזה? לפי הצבעות של אנשים: כל ▲ מוסיף נקודה וכל ▼ לוקח אחת. כל אחד יכול להצביע ולהוסיף את מה שחסר.
חסר משהו?
הערות (1)
«Io sono vivo e non concludo» me la sono tatuata in testa dal liceo. Il fu Mattia Pascal resta il mio preferito.