यूजेनियो मोंटेले की सबसे प्रसिद्ध छंद (कविता के साथ)
लोगों के 26 वोटों के अनुसार शीर्ष 3: मेरी बात सुनो, कवि पुरस्कार विजेता हैं / केवल पौधों के बीच घूमते हैं / कम इस्तेमाल किए गए नामों के साथ। · मैंने अक्सर जीवन के दर्द का सामना किया है: / यह गला घोंटकर चलने वाली कलकल धारा थी, / यह सूखे / पत्ते का मुड़ना था, यह गिरा हुआ घोड़ा था। · यही एकमात्र चीज़ है जो हम आज आपको बता सकते हैं/हम क्या नहीं हैं, हम क्या नहीं चाहते हैं।। (अपडेट किया गया 20 जून 2024।)
"मैंने अक्सर जीने के दर्द का सामना किया है", "यह केवल आज ही है जो हम आपको बता सकते हैं: हम क्या नहीं हैं, हम क्या नहीं चाहते हैं" और "मैं नीचे चला गया, आपको अपना हाथ देकर, कम से कम एक लाख सीढ़ियाँ": यूजेनियो मोंटेले की कविताएँ जो हर किसी को याद हैं, ओस्सी डि सेपिया से लेकर सैटुरा तक, जिस कविता से वे आती हैं।
स्वचालित रूप से अनुवादित (मूल रूप से Italiano)। मूल देखें
शीर्ष 12
-
1
मेरी बात सुनो, कवि पुरस्कार विजेता हैं / केवल पौधों के बीच घूमते हैं / कम इस्तेमाल किए गए नामों के साथ।
"नींबू", कटलफिश हड्डियाँ (1925)।
-
2
मैंने अक्सर जीवन के दर्द का सामना किया है: / यह गला घोंटकर चलने वाली कलकल धारा थी, / यह सूखे / पत्ते का मुड़ना था, यह गिरा हुआ घोड़ा था।
"मैंने अक्सर जीवन के दर्द का सामना किया है", कटलफिश हड्डियाँ (1925)।
-
3
यही एकमात्र चीज़ है जो हम आज आपको बता सकते हैं/हम क्या नहीं हैं, हम क्या नहीं चाहते हैं।
"हमें बोलने के लिए मत कहें", कटलफिश हड्डियाँ (1925)।
-
4
संयोग, आपत्तियां,/जाल, उन लोगों का तिरस्कार जो मानते हैं/कि वास्तविकता वही है जो कोई देखता है।
"मैं तुम्हें अपना हाथ देते हुए नीचे आया", सतुरा (1971)।
-
5
शायद एक सुबह, कांच जैसी, शुष्क हवा में चलते हुए, चारों ओर मुड़ते हुए, मैं चमत्कार होते देखूंगा: / मेरे पीछे शून्यता, / मेरे पीछे शून्य।
"शायद एक सुबह जा रहा हूँ", कटलफिश हड्डियाँ (1925)।
-
6
जीनियस अपने पंजे के कुछ निशान छोड़ता है/बर्फ में खरगोश की तरह।
"द जीनियस", सैटुरा (1971)।
-
7
मैं यहां इसलिए हूं क्योंकि मैंने कविता लिखी, एक बिल्कुल बेकार उत्पाद, लेकिन लगभग कभी हानिकारक नहीं।
नोबेल पुरस्कार भाषण (1975)।
-
8
मैं तुम्हें अपना हाथ देकर नीचे चला गया, कम से कम एक लाख सीढ़ियाँ / और अब जब तुम वहाँ नहीं हो तो हर कदम पर खालीपन है।
"मैं तुम्हें अपना हाथ देते हुए नीचे आया", सतुरा (1971)।
-
9
ख़ुशियाँ हासिल कीं, हम आपके लिए/अग्रणी छोर पर चलते हैं।
"हैप्पीनेस अचीव्ड", कटलफिश हड्डियाँ (1925)।
-
10
सबसे सच्चा कारण उनका है जो चुप हैं।
"मुझे समय पता है", कटलफिश हड्डियाँ (1925)।
-
11
एक अप्रत्याशित घटना/ ही एकमात्र आशा है।
"यात्रा से पहले", सतूरा (1971)।
-
12
एक को बनाने में बहुत सारे जन्म लग जाते हैं।
"गर्मी", अवसर (1939)।
इस रैंकिंग का आदेश कैसे दिया जाता है? लोगों के वोटों से: प्रत्येक ▲ एक अंक जोड़ता है और प्रत्येक ▼ एक अंक दूर ले जाता है। कोई भी वोट कर सकता है और जो छूट गया है उसे जोड़ सकता है।
क्या कुछ कमी है?
टिप्पणियाँ (0)
टिप्पणी करने के लिए लॉग इन करें
अब तक कोई टिप्पणी नहीं। पहले बनें!