निचिता स्टैनेस्कु की सबसे खूबसूरत कविताएँ
लोगों के 9 वोटों के अनुसार शीर्ष 3: युवा शेरनी, प्यार / तुम मेरे चेहरे पर कूद पड़ीं। / उसने तनाव में / पहले मेरा पीछा किया था। · पतझड़ आ गया है, मेरे दिल को किसी चीज़ से ढक दो, / किसी पेड़ की छाया से या बेहतर होगा कि अपनी छाया से। · मुझे डर है कि कभी-कभी मैं तुम्हें नहीं देख पाऊंगा/कि मैं बादलों तक तेज पंख फैला लूंगा।। (अपडेट किया गया 21 जन॰ 2023।)
"यंग शेरनी, यूबिरिया" और "ऑटम इमोशन" से लेकर "आप कितने अच्छे हैं, मैं कितना अद्भुत हूं!": निचिता स्टैनेस्कु की (1933-1983) पंक्तियाँ जिन्हें हर रोमानियाई जानता है, कविता के शीर्षक के साथ।
स्वचालित रूप से अनुवादित (मूल रूप से Română)। मूल देखें
शीर्ष 12
-
1
युवा शेरनी, प्यार / तुम मेरे चेहरे पर कूद पड़ीं। / उसने तनाव में / पहले मेरा पीछा किया था।
"युवा शेरनी, प्रेम" कविता से।
-
2
पतझड़ आ गया है, मेरे दिल को किसी चीज़ से ढक दो, / किसी पेड़ की छाया से या बेहतर होगा कि अपनी छाया से।
"शरद ऋतु भावना" कविता से।
-
3
मुझे डर है कि कभी-कभी मैं तुम्हें नहीं देख पाऊंगा/कि मैं बादलों तक तेज पंख फैला लूंगा।
"शरद ऋतु भावना" कविता से।
-
4
मैं एक जीवित आदमी हूं. कोई भी मानव मेरे लिए विदेशी नहीं है।
"मैं एक जीवित आदमी हूँ" कविता से।
-
5
एक ग्रह गुजरता है और मैं पूछता हूं कि यह कौन है, क्या है। / और फिर मुझे आश्चर्य है कि मैं पूछ रहा हूं।
"आत्मा से" कविता से।
-
6
सैनिक की तरह कवि का भी कोई निजी जीवन नहीं होता।
उनके निबंधों से.
-
7
पूर्णता ध्यान आकर्षित नहीं करती.
उनके निबंधों से.
-
8
तुम कितने अच्छे हो, मैं कितना अच्छा हूँ!
"आप कितने अच्छे हैं" कविता से।
-
9
मैं अपने शब्दों को प्यार करना सिखा रहा था, / उन्हें अपना दिल दिखा रहा था / और तब तक हार नहीं मान रहा था जब तक कि उनके शब्दांश / धड़कने न शुरू हो जाएं।
"अर्स पोएटिका" कविता से।
-
10
केवल वही जो हाँ जानता है, ना कहता है।
"द फ़र्स्ट एलीगीज़", खंड "11 एलीगीज़" (1966) से।
-
11
केवल शब्दों का ही अस्तित्व है, केवल उनका ही अस्तित्व है,/मौत से, चीज़ों से डरकर भागते हुए अस्तित्व में हैं।
"ओह, चीजें" कविता से।
-
12
कवि की कोई जीवनी नहीं है: उसकी जीवनी वास्तव में उसका अपना काम है।
उनके निबंधों से.
इस रैंकिंग का आदेश कैसे दिया जाता है? लोगों के वोटों से: प्रत्येक ▲ एक अंक जोड़ता है और प्रत्येक ▼ एक अंक दूर ले जाता है। कोई भी वोट कर सकता है और जो छूट गया है उसे जोड़ सकता है।
क्या कुछ कमी है?
टिप्पणियाँ (0)
टिप्पणी करने के लिए लॉग इन करें
अब तक कोई टिप्पणी नहीं। पहले बनें!