Najpoznatije pjesme Alfonsine Storni (s njezinim najzapamćenijim stihovima)
Prva 3 prema 16 glasova od ljudi: Čovječe, pola sata sam te volio, / ne traži od mene više. · Ti, koja si imala sve / pehare pri ruci, / voća i meda / purpurne usne. · Čovječe, čovječe, / pusti svog kanarinca da leti.. (Ažurirano 6. ožu 2023..)
"Želiš me bijelog", "Težina predaka", "Mali čovjek" i "Idem spavati": pjesme Alfonsine Storni koje se recitiraju u svim školama u Argentini i Urugvaju, svaka sa svojim najpoznatijim stihovima i knjigom u kojoj se pojavila.
Automatski prevedeno (izvornik na Español). Pogledajte original
Prvih 12
-
1
Čovječe, pola sata sam te volio, / ne traži od mene više.
Pjesma "Mali čovjek", iz Irremediably (1919).
-
2
Ti, koja si imala sve / pehare pri ruci, / voća i meda / purpurne usne.
Pjesma "Hoćeš me bijelu", iz El dulce harm (1918).
-
3
Čovječe, čovječe, / pusti svog kanarinca da leti.
Pjesma "Mali čovjek", iz Irremediably (1919).
-
4
Hoćeš me u zoru, / hoćeš me u pjeni, / hoćeš me u sedefu.
Pjesma "Hoćeš me bijelu", iz El dulce harm (1918).
-
5
Rekli ste mi: moj otac nije plakao; / rekla si mi: djed nije plakao; / ljudi moje rase nisu plakali, / oni su od čelika.
Pjesma "Ancestral Weight", iz Irremediably (1919).
-
6
Zubi od cvijeća, kapa od rose, / ruke od bilja, ti, dobra dojilja, / posudi mi zemljane plahte / i tješiteljicu mahovina u korovu.
Pjesma "Idem spavati", posljednja, poslana novinama La Nación prije njegove smrti (1938.).
-
7
Idem spavati, sestro moja, smjesti me u krevet.
Pjesma "Idem spavati" (1938).
-
8
Ako me želiš poljubiti, poljubi; / Dijelim tvoje žudnje, / ali nemoj mi usta učiniti zarobljenikom, / poljubi me tiho u oči.
Pjesma "U uhu."
-
9
Sve je gotovo. / Moja dobra nado / svoj sok više ne daje.
Pjesma „Nadgrobni spomenik“.
-
10
Kuće poredane, kuće poredane, / kuće poredane. / Trgovi, kvadrati, kvadrati.
Pjesma "Kvadrati i kutovi", iz Slatke štete (1918).
-
11
Ljudi već imaju četvrtastu dušu, / ideje u nizu / i kut na leđima.
Pjesma "Kvadrati i kutovi", iz Slatke štete (1918).
-
12
Ja na dnu mora.
Pjesma "Ja na dnu mora", iz Svijeta sedam bunara (1934).
Kako je uređen ovaj poredak? Glasovima ljudi: svaki ▲ dodaje bod, a svaki ▼ oduzima jedan. Svatko može glasati i dodati ono što nedostaje.
Nešto nedostaje?
Komentari (0)
Još nema komentara. Budite prvi!