Tennyson leghíresebb sorai
Az első 3 személy 2335 szavazata alapján: Törekedni, keresni, találni, és nem engedni. · Részese vagyok mindannak, amivel találkoztam · iszom / Élet a seprűnek. (Frissítve: 2022. máj. 18..)
„Törekedni, keresni, megtalálni, és nem engedni”, „Az övék nem okoskodni”, „Jobb szeretni és elveszíteni”: Alfred, Lord Tennyson sorai, amelyeket ma is mindenki idéz, összevetve a Wikiforrás szövegeivel.
Automatikusan lefordítva (eredeti English nyelven). Lásd az eredetit
Legjobb 13
-
1
Törekedni, keresni, találni, és nem engedni.
„Ulysses” (1842), utolsó sor.
-
2
Részese vagyok mindannak, amivel találkoztam
„Ulysses” (1842).
-
3
iszom / Élet a seprűnek
„Ulysses” (1842).
-
4
Még nem késő egy újabb világot keresni.
„Ulysses” (1842).
-
5
'Jobb szeretni és elveszíteni / mint soha nem szeretni.
In Memoriam A. H. H. (1850), 27. ének.
-
6
Fél liga, fél liga, / Fél liga tovább
„The Charge of the Light Brigade” (1854), első sorok.
-
7
Nem az övék, hogy miért, / az övék, hanem hogy tegyenek és meghaljanak
„A könnyű brigád rohama” (1854).
-
8
„Félig rosszul vagyok az árnyaktól” – mondta / The Lady of Shalott.
"The Lady of Shalott" (1842).
-
9
A Halál völgyébe / Lova a hatszáz.
„A könnyű brigád rohama” (1854).
-
10
Törj, törj, törj, / Hideg szürke köveidre, Te Tenger!
„Break, Break, Break” (1842).
-
11
Tavasszal egy fiatal férfi kedve enyhén a szerelem gondolatai felé fordul.
„Locksley Hall” (1842).
-
12
„Jött rám az átok” – kiáltotta / The Lady of Shalott.
"The Lady of Shalott" (1842).
-
13
És ne nyögjön a rúd, / Mikor tengerre szállok
„Crossing the Bar” (1889).
Hogyan történik ez a rangsor? Az emberek szavazatai alapján: minden ▲ pontot ad, és minden ▼ elvesz egy pontot. Bárki szavazhat, és hozzáteheti, ami hiányzik.
Hiányzik valami?
Megjegyzések (6)
Hozzászóláshoz jelentkezzen be
The Lady of Shalott deserves to be higher imo, the whole poem is gorgeous
In Memoriam took him 17 years to write. The 'loved and lost' bit is like 4 lines out of thousands lol
Ulysses is the one. Had to memorise the last stanza at school and I still know it by heart 20 years later.
'Theirs not to reason why' gets misquoted as 'ours is not to reason why' constantly, nice to see the real line.
Crossing the Bar was read at my grandad's funeral. Can't read it without welling up.
Fun fact: Tennyson wrote the Light Brigade poem in a few minutes after reading the Times report. Or so the story goes.